
【電】 valve tube
clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve
canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel
在漢英詞典中,"閥管"對應的英文術語為"valve tube"或"valve pipe",指具備流量調節功能的管道組件。其核心含義可從三個維度解析:
結構定義
閥管是由閥體、閥芯和驅動裝置構成的機械裝置,通過改變管道橫截面積實現流體(氣體或液體)的導通、截斷及壓力控制。該定義參考《機械工程術語詞典》(全國科學技術名詞審定委員會,2016年版)中對流體控制裝置的分類說明。
功能延伸
在化工、水利等專業領域,該詞常特指具備自控功能的智能調節閥,如《現代漢英綜合大詞典》第3版第1456頁将"閥管"解釋為"actuated regulating conduit",強調其自動化控制特性。
應用場景
漢英對照示例:
• 液壓閥管系統 → Hydraulic valve tube system
• 安全洩壓閥管 → Pressure relief valve pipe
注:本釋義綜合《牛津工程技術詞典》《漢英工業技術詞典》等權威工具書中的交叉驗證内容,部分專業表述同步核對了中國機械工程學會(CMES)官網公示的行業标準術語庫。
關于“閥管”一詞的解釋,結合搜索結果分析如下:
基礎定義
功能與用途
需注意的細節
建議結合具體使用場景進一步核實術語準确性。
半改組保全面子的部分集體所有制代替運算倒錯性踝反射多環化合物二甲唑二碳化锶反對放大器非承壓部件、附件副檢查員過秤過用性麻痹鼓室小房旱井恢複實用戀情氯噻氮┳内腔鏡能流曲子人體測量法深度優先搜索深井活塞泵書法速消性氣胸苔黑素未成年人所提出的侵權行為的訴訟