月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

半字表英文解釋翻譯、半字表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 half-word table

分詞翻譯:

半的英語翻譯:

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

字表的英語翻譯:

【計】 word table

專業解析

在漢英詞典學領域,“半字表”并非一個廣泛收錄的标準術語,其核心概念可能指向漢字簡化過程中的過渡形态或部件分析。以下是基于漢字學原理的解析:

一、定義與語言學背景 “半字”指漢字簡化時未完全采用最終定型的簡體字,而是保留部分繁體部件或采用過渡性簡寫形式的字符。例如“言”簡化為“讠”、“食”簡化為“饣”等偏旁部首的簡化過程。此類半簡化部件構成的對照體系可稱為“半字表”,屬于漢字簡化史的研究範疇。

二、曆史演變依據 1956年《漢字簡化方案》推行前,文字改革委員會曾發布草案包含過渡性簡化字(如“⿰亻韋”代“偉”),這類未定型的字符後被學界稱為“半字”。其演變過程詳見:

三、信息處理應用 在計算機漢字編碼領域,“半字”概念延伸指代:

  1. 部件拆分:如GB18030編碼中“⺮”(竹字頭)等基礎部件
  2. 兼容字符:Unicode收錄的“⿰王瑩”(U+2EBF2)等曆史半字 參考Unicode Consortium官方文件《CJK Unified Ideographs》(Version 15.1)

四、學術研究價值 現存半字表研究主要見于:

術語使用提示:該術語尚未收入《語言學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會,2011版),建議學術寫作采用“漢字簡化過渡形式”或“未定型簡化字”等規範表述。

(注:因該術語專業性較強,常規漢英詞典如《牛津英漢漢英詞典》《新世紀漢英大詞典》未單獨設條,相關内容可參考《漢字規範字典》《漢字學通論》等專業文獻)

網絡擴展解釋

“半”是一個常用漢字,其含義豐富且在不同語境中有多種應用。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本含義

  1. 數量概念
    表示二分之一,如“半圓”“半百(五十歲)”。
    示例:半杯水、半個蘋果()。

  2. 中間狀态
    指事物處于中間位置或時間段,如“半夜”“半山腰”“半路上”。

  3. 不完全性
    描述不完整或未徹底的狀态,如“半透明”“半脫産”“半懂不懂”。


二、引申含義

  1. 程度表達
    強調部分實現或有限狀态,如“半信半疑”“半推半就”。

  2. 象征少量
    比喻極少,如“一星半點”。

  3. 時間分配
    用于時間中點,如“半天”“半日”。


三、字形與字源


四、常見應用場景

類型 示例 說明
數量 半價、半票 直接表示二分之一
時間 半生、半世紀 時間跨度的一半
空間 半空、半島 位置或地理特征
成語 半途而廢、事半功倍 強調不完整或效率關系

五、特殊用法注意

如需更深入的字形演變或古籍引用,可參考《說文解字》或漢典網()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿賈斯-瓦特電爐鼻額骨的傳輸線模型初始堆棧布局醋胺金剛烷呆闆代謝平衡二價的惡性黃疸副監督的隔離變壓器間質尖加速構成傑納斯綠B計劃編制胫側交通支靜态反應性指數脊柱後側凸的抗堿堅牢度抗重系統控制流牛錐蟲期數聲音通信授予人職位私人基金會私訴程式訴訟的轉移碳黴胺糖體擴散