脊柱後側凸的英文解釋翻譯、脊柱後側凸的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 kyphoscoliotic

分詞翻譯：

脊柱後側凸的英語翻譯：

【醫】 kyphoscoliosis; scoliokyphosis

專業解析

脊柱後側凸（jǐ zhù hòu cè tū）是一個醫學術語，指脊柱在矢狀面和冠狀面上同時發生異常彎曲的複合型畸形。具體解析如下：

一、術語定義與結構解析

脊柱（Spine）
人體中軸骨骼，由椎骨、椎間盤及韌帶構成，支撐軀幹并保護脊髓。

後凸（Kyphosis）
矢狀面（側面觀）的異常後向彎曲，常見于胸椎段，形成“駝背”狀。

側凸（Scoliosis）
冠狀面（正面觀）的脊柱側向彎曲，常伴隨椎體旋轉，形成“C”或“S”形曲線。

複合畸形
“後側凸”即兩者并存，醫學英文為Kyphoscoliosis（希臘詞源：kyphos = 彎曲，skoliosis = 扭曲）。

二、臨床特征與影響

典型表現：胸椎後凸合并腰椎或胸腰段側凸，可能導緻軀幹傾斜、肩部不對稱、肋骨隆起（“剃刀背”）。
健康風險：
- 重度畸形壓迫心肺，引發呼吸功能障礙（如限制性肺病）；
- 脊髓受壓可緻神經損傷、慢性疼痛；
- 影響消化系統及運動功能。

三、病因與分類

先天性：椎體發育異常（如半椎體、分節失敗）；
神經肌肉性：腦癱、肌營養不良導緻肌力失衡；
特發性：青少年常見，病因不明；
退變性：老年人椎間盤退變、骨質疏松繼發畸形。

四、治療原則

非手術治療
- 輕度患者：物理治療、支具矯正（如Milwaukee支具）；
- 疼痛管理：抗炎藥物、康複訓練。
手術治療
- 適應症：Cobb角＞50°、進展迅速或神經功能受損；
- 術式：脊柱融合術（PSF）、截骨矯形，結合椎弓根螺釘固定。

五、權威定義參考

《默克醫學手冊》：
Kyphoscoliosis is a deformity of the spine characterized by abnormal curvature in both the coronal and sagittal planes.

（來源：Merck Manuals, www.merckmanuals.com）

世界衛生組織（WHO）國際疾病分類：
編碼M41.8（其他特發性脊柱側彎），包含後側凸類型。

六、預後與康複

早期幹預可延緩進展，但重度畸形需終身管理。術後康複需結合呼吸訓練（如激勵式肺量計）和核心肌群鍛煉，以維持矯形效果。

（注：引用來源基于真實醫學數據庫及指南，鍊接需替換為當前有效地址。）

網絡擴展解釋

脊柱後側凸是脊柱同時存在後凸畸形（向後彎曲）和側凸畸形（向側方彎曲）的複合型脊柱畸形，屬于脊柱三維結構異常的疾病。以下從定義、成因、症狀及治療等方面綜合解析：

一、定義與分類

脊柱後凸（駝背）：
指脊柱在矢狀面上向後凸起，正常胸椎後凸角度為20-45度，若超過50度則診斷為病理性後凸。常見類型包括強直性脊柱炎、創傷性或感染性後凸等。
脊柱側凸：
脊柱在冠狀面（左右方向）發生彎曲，表現為雙肩不等高、軀幹傾斜等。

兩者可單獨存在，也可能合并發生，嚴重側彎常伴隨後凸畸形。

二、主要成因

先天性因素：如椎體發育異常；
後天性疾病：結核、骨質疏松、強直性脊柱炎；
外傷或感染：導緻椎體結構破壞；
神經肌肉異常：如腦癱、肌營養不良影響脊柱穩定性。

三、臨床表現

外觀異常：背部隆起（後凸）、肩膀不對稱（側凸），嚴重時軀幹前傾；
功能障礙：脊柱活動受限、站立困難、視線無法平視；
伴隨症狀：肌肉緊張、疼痛，甚至影響心肺功能。

四、診斷與治療

診斷：通過X光測量Cobb角（側凸角度＞10度或後凸＞50度可确診）。
治療：
- 輕度：支具矯正、康複訓練；
- 中重度：手術幹預（如椎弓根螺釘固定術）。

提示：早期發現可通過姿勢調整改善，建議定期體檢，尤其青少年生長高峰期。若發現體态異常，應及時就醫評估。