法定評稅人英文解釋翻譯、法定評稅人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 legal assessor

legal

appraise; comment; judge; review

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

法定評稅人（Statutory Tax Assessor）是指依據國家法律法規授權，具備專業資質并承擔稅務評估職責的官方或準官方主體。其核心職能是通過法定程式對納稅人申報的應稅事項進行審查、核定與确認，确保稅收征管的公平性與合法性。

根據《中華人民共和國稅收征收管理法》第五十四條，法定評稅人需依據稅法條款行使稅務核查權，包括但不限于查賬、實地檢查及調取交易憑證等。其評估結果具有法律效力，可直接作為稅務機關征稅或處罰的依據（國家稅務總局，2020年修訂版）。

該角色的資質要求包括：通過國家統一稅務師資格考試、在稅務機關登記備案，且不得從事與評估工作存在利益沖突的商業活動。中國注冊稅務師協會發布的《稅務師職業資格制度暫行規定》明确指出，法定評稅人需每兩年完成繼續教育學分，以維持專業資質有效性。

在跨境稅務場景中，法定評稅人還需遵循OECD《稅收協定範本》第9條關于關聯企業交易定價的規定，确保國際稅收合規性。典型案例可參考最高人民法院2023年公布的"跨境數字服務稅案"判決要旨。

“法定評稅人”是一個較為專業的稅務相關術語，結合詞語結構可以拆解分析如下：

1. 基本含義

2. 職能解析通常指由政府稅務機關依法授權、具備專業資質的人員，負責：

3. 地區差異不同地區可能有不同表述：

4. 法律依據職能來源于稅收征收管理相關法規，例如：

建議：如需具體地區的制度細節，可咨詢當地稅務機關或參考稅法條文。此解釋基于一般稅務知識，可能存在地區實踐差異。