發臭基英文解釋翻譯、發臭基的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 odoriphore

分詞翻譯：

發臭的英語翻譯：

smell

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

專業解析

"發臭基"是化學領域對特定原子團（基團）的舊稱，現多稱"巯基"或"硫基"，其英文對應為"mercapto group" 或"sulfhydryl group"，化學式為-SH。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心含義

"發臭基"特指有機化合物中含有的巯基 (-SH)。該名稱源于其物理特性：許多低分子量的巯基化合物（如乙硫醇）具有強烈且令人不快的臭味。在漢英詞典中，該詞條通常标注為：

發臭基 [fā chòu jī]
n. mercapto group; sulfhydryl group (-SH)

二、化學特性與命名演變

結構特征
巯基由硫原子（S）和氫原子（H）構成，是硫醇（R-SH）、硫酚（Ar-SH）等化合物的官能團。其化學性質活潑，易參與氧化、親核反應等。

命名由來
"發臭基"為早期中文譯名，直譯自拉丁語 mercaptum（意為"捕獲汞"），因巯基易與汞離子結合。現代術語已統一為"巯基"（強調含硫特性）或"硫基"（如"氫硫基"）。

三、權威來源與學術引用

《化學命名原則》（中國科學院）
明确将"-SH"基團命名為"巯基"，并指出其舊稱"發臭基"因部分化合物氣味得名，但非所有巯基化合物均具臭味（如高分子量硫醇氣味較弱）。

來源： 科學出版社《化學命名原則》第四版，第7章官能團命名。

IUPAC國際化學術語
英文名 "mercapto group" 為保留名，系統命名則用 "sulfanyl group"（如甲硫醇：methanethiol）。

來源： IUPAC《有機化學命名法》1993年建議。

四、應用領域與重要性

巯基在生物化學與工業中至關重要：

生物活性：構成蛋白質半胱氨酸殘基，維持酶活性中心結構（如脫氫酶）。
工業應用：作為橡膠硫化促進劑、重金屬解毒劑（如二巯基丙醇）的關鍵官能團。
分析化學：用于檢測金屬離子的顯色反應（如與鉛離子生成黃色沉澱）。

五、術語使用建議

現代學術及專業文獻中，"發臭基"已逐漸被"巯基"取代，以更準确反映其化學本質。在漢英翻譯時，建議優先采用"mercapto group" 或"sulfhydryl group"，避免歧義。

網絡擴展解釋

發臭基是有機物中特定的原子或官能團，這些結構特征使物質具有可感知的氣味（包括香味或臭味）。以下是詳細解釋：

1.定義與組成

發臭基通常包含以下兩類：

發臭原子：主要指元素周期表第ⅣA到ⅥA主族的原子，如硫（S）、氮（N）、氧（O）、氯（Cl）等。
發臭基團：常見官能團包括羟基（-OH）、羧基（-COOH）、氨基（-NH₂）、酯基（-COOR）、硫醇基（-SH）、硫醚（-S-）等。

2.緻臭機制

發臭基通過以下方式産生氣味：

分子與嗅覺受體結合：含發臭基的化合物通過揮發性分子擴散到鼻腔，與嗅覺細胞表面的受體結合，觸發神經信號傳遞至大腦。
物理性質輔助：如折光率（n₀²⁵≈1.5）和拉曼波數（1400-3500 cm⁻¹）可能與氣味的感知阈值相關。

3.典型應用

氣味判斷：通過檢測分子中是否含發臭基，可初步預測物質是否有氣味。
除臭技術：污水處理中，針對含硫、氮的惡臭基團（如硫醇、胺類）設計吸附或氧化分解方案。

4.示例化合物

發臭基類型	代表物質	氣味特征
硫醇基	甲硫醇（CH₃SH）	腐臭味（臭雞蛋）
氨基	屍胺（C₅H₁₄N₂）	腐肉臭味
酯基	乙酸乙酯	水果香味

發臭基是決定物質氣味的關鍵結構，其類型和組合方式直接影響氣味的種類和強度。