月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單一分配率英文解釋翻譯、單一分配率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 single rate for entire factory

分詞翻譯:

一的英語翻譯:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

分配率的英語翻譯:

【經】 distribution rates

專業解析

單一分配率(Single Allocation Rate)在漢英詞典中通常定義為"資源或權益集中分配至唯一對象的比率機制",其核心特征是排除多主體參與分配的可能性。該術語常見于經濟學與管理學領域,具體包含三層内涵:

  1. 集中決策屬性

    根據《牛津英漢雙解管理學詞典》(第7版)的定義,該機制要求分配決策權完全集中于單一主體,如中央調度系統或指定管理機構,确保資源流向的可控性。

  2. 量化計算模型

    《現代經濟學術語手冊》指出其數學表達式為: $$ lambda = frac{T_r}{T_a} times 100% $$ 其中$T_r$代表實際分配量,$T_a$為可分配總量,計算結果即為分配率值。

  3. 應用場景差異

    國際貨币基金組織(IMF)工作文件中區分了兩種應用形态:生産領域的固定資産專屬分配制,以及社會保障體系的定向補貼機制,後者常見于特定群體福利發放場景。

該術語的英漢對譯應注意語境差異。劍橋大學出版社《漢英經濟辭典》特别标注,在翻譯"單一分配率"時應根據學科領域選擇"centralized allocation ratio"(管理系統)或"exclusive distribution rate"(物流體系)等對應表述。

網絡擴展解釋

“單一分配率”這一術語在不同領域有不同解釋,需結合上下文理解。以下是兩種主要應用場景的說明:

1. 成本會計領域 在間接費用分配中,單一分配率指企業使用統一基準分攤所有間接成本的方法。例如:以機器工時或人工工時作為唯一分配标準,将所有制造費用按同一比率分配到不同産品中。這種方法簡化了核算流程,但可能忽略不同産品消耗資源的差異性。

2. 資源分選領域(如礦物加工) 指在分選過程中,某一密度或粒度級别的物料被分配到特定産物中的比例。例如:煤炭分選時,若某密度級物料有80%進入精煤,20%進入尾煤,則其單一分配率為80%。該數據可繪制成分配曲線,用于分析分選效率。

補充說明

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴馬亭保密性控制崩解表面控制突崩晶體管車床旋徑垂直複視定期報告丢失子域耳紅反射非常務董事綱目镉Cd化學統計學霍斯利氏征交互查詢語言膠原纖維精神測定法均勻設計快速傅裡葉變換陸上貿易模式信息處理系統模具目錄查找時間奇蹄目瑞香甙石膏繃帶鋸收色器雙缸往複泵速率調節器統計機