月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

发臭基英文解释翻译、发臭基的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 odoriphore

分词翻译:

发臭的英语翻译:

smell

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

专业解析

"发臭基"是化学领域对特定原子团(基团)的旧称,现多称"巯基"或"硫基",其英文对应为"mercapto group" 或"sulfhydryl group",化学式为-SH。以下是详细解释:


一、术语定义与核心含义

"发臭基"特指有机化合物中含有的巯基 (-SH)。该名称源于其物理特性:许多低分子量的巯基化合物(如乙硫醇)具有强烈且令人不快的臭味。在汉英词典中,该词条通常标注为:

发臭基 [fā chòu jī]

n. mercapto group; sulfhydryl group (-SH)


二、化学特性与命名演变

  1. 结构特征

    巯基由硫原子(S)和氢原子(H)构成,是硫醇(R-SH)、硫酚(Ar-SH)等化合物的官能团。其化学性质活泼,易参与氧化、亲核反应等。

  2. 命名由来

    "发臭基"为早期中文译名,直译自拉丁语 mercaptum(意为"捕获汞"),因巯基易与汞离子结合。现代术语已统一为"巯基"(强调含硫特性)或"硫基"(如"氢硫基")。


三、权威来源与学术引用

  1. 《化学命名原则》(中国科学院)

    明确将"-SH"基团命名为"巯基",并指出其旧称"发臭基"因部分化合物气味得名,但非所有巯基化合物均具臭味(如高分子量硫醇气味较弱)。

    来源: 科学出版社《化学命名原则》第四版,第7章官能团命名。

  2. IUPAC国际化学术语

    英文名 "mercapto group" 为保留名,系统命名则用 "sulfanyl group"(如甲硫醇:methanethiol)。

    来源: IUPAC《有机化学命名法》1993年建议。


四、应用领域与重要性

巯基在生物化学与工业中至关重要:


五、术语使用建议

现代学术及专业文献中,"发臭基"已逐渐被"巯基"取代,以更准确反映其化学本质。在汉英翻译时,建议优先采用"mercapto group" 或"sulfhydryl group",避免歧义。

网络扩展解释

发臭基是有机物中特定的原子或官能团,这些结构特征使物质具有可感知的气味(包括香味或臭味)。以下是详细解释:


1.定义与组成

发臭基通常包含以下两类:


2.致臭机制

发臭基通过以下方式产生气味:


3.典型应用


4.示例化合物

发臭基类型 代表物质 气味特征
硫醇基 甲硫醇(CH₃SH) 腐臭味(臭鸡蛋)
氨基 尸胺(C₅H₁₄N₂) 腐肉臭味
酯基 乙酸乙酯 水果香味

发臭基是决定物质气味的关键结构,其类型和组合方式直接影响气味的种类和强度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背面涂胶表面植入铋线苍术属超高电力初速电流担保价格单元素集多端口存储器多氯代萘二次显函数阀电极固件兼容性航空保险浩如烟海碱性染色基本掺合原料棘状空线指示信号泪腺的连续退火炉立体X线片测定法麦角苦硷免除赔偿潜伏性感染起偏镜识别字酸性红G嗉囊条件转移权力