月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半月状膨大英文解释翻译、半月状膨大的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 intumescentia semilunaris

分词翻译:

半月的英语翻译:

half-moon

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

膨大的英语翻译:

【医】 enlargement; intumesce; intumescence; intumescentia; oncoides

专业解析

半月状膨大(bàn yuè zhuàng péng dà)是一个医学术语,常见于解剖学及病理学领域,特指组织或器官呈现半月形肿胀或扩张的形态特征。其核心含义可从以下角度解析:

一、术语构成与字面释义

  1. “半月状”

    指形态类似新月或半圆月,即一侧凸起、另一侧凹陷的弧形结构。该描述源于拉丁语“semilunaris”,强调其与半月板(meniscus)或半月形囊肿的相似性。

  2. “膨大”

    指异常肿胀、扩张或体积增大,多由积液、增生或病理性扩张导致。

二、医学场景中的具体应用

该术语主要用于描述以下两类病变的形态特征:

  1. 半月板囊肿(Meniscal Cyst)

    膝关节半月板周围形成的囊性肿物,因关节液积聚呈半环形膨出,影像学表现为半月板边缘的“半月状膨大”,常伴关节疼痛和活动受限。

  2. 血管或管腔结构扩张

    如动脉瘤局部膨出呈半月形,或肠管憩室在造影中显示为管壁的半月状隆起。

三、英译对照与权威定义


参考文献来源:

  1. 《骨科病理学图谱》(Atlas of Orthopedic Pathology),人民卫生出版社
  2. Journal of Bone and Joint Surgery, "Meniscal Cysts: Diagnosis and Management"
  3. 《中华骨科杂志》,"膝关节半月板囊肿的影像学特征与临床治疗"

网络扩展解释

“半月状膨大”是一个描述性词语,指某物体或结构呈现半月形(月牙状)的膨胀或扩大。具体可从以下角度理解:

一、字面解析

二、常见应用场景

  1. 医学领域

    • 指甲半月痕增大:指甲根部白色月牙区域异常增大,可能与缺铁性贫血、甲状腺功能亢进等代谢异常相关。
    • 膝关节半月板膨出:指膝关节内的半月板因外伤或退行性病变超出正常位置,导致疼痛或活动受限。
  2. 生物学/材料学
    描述某些组织或材料因吸水、受热等外界因素产生的半月形膨胀现象,例如海绵吸水后的形态变化(参考的比喻说明)。

三、延伸说明

该词语多用于专业领域,需结合具体语境判断其含义。例如在中医理论中,半月痕增大可能与体质偏热或脏腑功能亢进有关。

如需进一步了解特定领域(如医学)的详细机制或治疗建议,建议参考权威医学资料或咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻中隔活动部不固定费率不印脚注单值作业参数堆砂对外贸易商品结构肺鱼类更高编号状态光敏反应骨发育异常检验项目交感性上睑下垂静态推挽计算机辅助控制工程抗破伤风球朊缆络类感染硫化四丁秋兰姆硫酸镭门限电路尿道异物钳派特逊氏试验羟苯胂化氧锐利的商和指令系统湿的跳转命令吐根酸