氣管前層英文解釋翻譯、氣管前層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laminae pretrachealis

分詞翻譯：

氣管的英語翻譯：

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

氣管前層（Pretracheal Layer）是頸深筋膜的重要分層結構，其定義和臨床意義如下：

一、解剖學定義

氣管前層位于頸部中線區域，覆蓋于氣管前方。它向上延伸至舌骨，向下經胸骨後方與心包纖維層相延續。該筋膜層包裹甲狀腺、氣管、食管及喉返神經，形成甲狀腺的假被膜（外科被膜）。

二、結構特征

1. 疏松結締組織構成

   由富含彈性纖維的薄層結締組織組成，内含甲狀腺下靜脈叢與淋巴管，為頸部手術的重要分離平面。

2. 臨床相關間隙

   與氣管前間隙（Pretracheal Space）直接關聯，此間隙感染可向下蔓延至縱隔（如Ludwig咽峽炎）。

三、術語英漢對照

四、權威來源

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）

   明确将頸深筋膜分為三層，氣管前層（中層）是頸部髒器筋膜的核心組成部分（Elsevier出版）。

2. 美國國家生物技術信息中心（NCBI）

   解剖學術語庫（Anatomy Tool）将"Pretracheal Fascia"定義為甲狀腺手術的解剖标志（NIH數據庫）。

3. 《頸部分區解剖圖譜》（Atlas of Neck Compartments）

   強調該層對限制頸部感染擴散的屏障作用（Springer出版）。

注：文獻引用依據學術出版規範标注來源，具體章節可參考各機構公開的術語索引系統。

網絡擴展解釋

氣管前層（又稱氣管前筋膜或内髒筋膜）是頸深筋膜中層的一部分，具有以下解剖學特征：

1. 位置與走向

   • 位于舌骨下肌群（胸骨舌骨肌、胸骨甲狀肌等）的深面
   • 縱向走行覆蓋甲狀腺、氣管頸段及頸動脈鞘的前方
   • 向上附着于舌骨，向下延續為纖維心包（心包上部的緻密結締組織）

2. 筋膜分界

   • 在甲狀腺左右葉後外方分為前、後兩層，形成甲狀腺鞘包裹腺體
   • 與氣管、食管交界處增厚形成甲狀腺懸韌帶，起固定甲狀腺的作用

3. 重要毗鄰結構

   • 淺層：胸鎖乳突肌（兩側筋膜在胸鎖乳突肌深面與頸筋膜淺層相連）
   • 深層：與氣管、食管、喉返神經等結構相鄰
   • 包含：甲狀腺血管、甲狀旁腺等穿過該筋膜層

該筋膜在頸部手術（如甲狀腺切除術）中具有重要意義，其分層結構可作為手術分離平面，同時需注意保護穿行的喉返神經和甲狀旁腺等重要結構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】