儿童腹股沟淋巴结肿大英文解释翻译、儿童腹股沟淋巴结肿大的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 waxing kernels

分词翻译：

儿童的英语翻译：

children; infant
【医】 child; Paedo-; pedia-; pedo-

腹股沟淋巴结的英语翻译：

【医】 inguinal glands; lymphoglandulae inguinales
lymphonodi inguinales superficiales
lymphonodi subinguinales superficiales

肿大的英语翻译：

intumesce; intumescence; swell; tumefaction
【医】 intumesce; intumescence; intumescentia; tumefaction; tumescence
turgescence

专业解析

儿童腹股沟淋巴结肿大（Pediatric Inguinal Lymphadenopathy）指发生在儿童腹股沟区域的淋巴结异常增大现象。腹股沟淋巴结是下肢、会阴部及下腹部淋巴液回流的重要免疫防御器官，其肿大常提示局部或全身存在感染、炎症或其他病理状态。

核心解释要点：

解剖定位与功能
- 腹股沟淋巴结位于大腿根部与下腹部交界处的褶皱（腹股沟韧带下方），分为浅、深两组。
- 主要引流下肢、外生殖器、会阴部、臀部和下腹壁的淋巴液。
- 作为免疫器官，负责过滤淋巴液、捕获病原体（细菌、病毒等）和异常细胞，启动免疫反应。
常见病因
- 感染（最常见）：
  - 细菌性：下肢皮肤感染（如脓疱疮、蜂窝织炎）、足癣继发感染、外生殖器感染（如尿道炎、龟头炎、外阴炎）、盆腔炎、猫抓病（巴尔通体感染）等。
  - 病毒性：传染性单核细胞增多症（EB病毒）、疱疹病毒感染、腺病毒感染等。
  - 其他病原体：结核分枝杆菌（结核性淋巴结炎）、性传播感染（在青春期儿童中需考虑）等。
- 炎症反应：下肢或会阴部外伤、蚊虫叮咬、疫苗接种（如卡介苗）后的局部反应、川崎病、幼年特发性关节炎等全身性疾病累及。
- 肿瘤性疾病（少见但重要）：白血病、淋巴瘤（如霍奇金淋巴瘤、非霍奇金淋巴瘤）、转移性肿瘤（罕见）。
- 其他：药物反应、自身免疫性疾病等。
临床表现
- 主要体征：腹股沟区可触及一个或多个肿大的结节，大小不一，可伴有压痛。
- 伴随症状：
  - 局部：红肿热痛（提示急性感染）、皮肤破溃流脓（化脓性淋巴结炎）。
  - 全身：发热、乏力、食欲不振、体重减轻（提示全身性疾病）。
  - 寻找原发感染灶：如足部伤口、皮疹、生殖器溃疡等。
诊断评估
- 详细病史与体格检查：重点询问起病时间、伴随症状、接触史、旅行史、宠物接触史，仔细检查肿大淋巴结特征（大小、硬度、活动度、压痛、是否融合）及寻找原发感染灶。
- 实验室检查：血常规、C反应蛋白、血沉（评估感染/炎症）；EB病毒、CMV、结核相关检查（如PPD、T-SPOT.TB）等病原学检测。
- 影像学检查：超声（首选，评估淋巴结结构、大小、血流、有无脓肿形成）；必要时CT/MRI。
- 淋巴结活检：对于持续肿大（>4-6周）、进行性增大、质地坚硬、固定、无压痛、伴有全身症状或对抗生素治疗无效的淋巴结，需考虑活检以明确诊断（尤其是排除恶性肿瘤）。

权威参考来源：

《尼尔森儿科学》(Nelson Textbook of Pediatrics)：作为全球最权威的儿科学教科书，其感染性疾病、血液肿瘤及风湿免疫章节详细阐述了儿童淋巴结肿大的病因、鉴别诊断和处理原则。
美国儿科学会 (American Academy of Pediatrics, AAP)：AAP官方网站及旗下刊物（如《Pediatrics》杂志）提供基于循证医学的儿童常见病诊疗指南，包括淋巴结炎的评估和管理建议。
默克诊疗手册 (Merck Manual Professional Version)：其儿科章节对儿童淋巴结肿大的鉴别诊断有清晰概述。
疾病控制与预防中心 (Centers for Disease Control and Prevention, CDC)：提供猫抓病、结核病等特定感染性疾病导致淋巴结肿大的流行病学信息和诊疗要点。

网络扩展解释

儿童腹股沟淋巴结肿大是指位于腹股沟区域的淋巴结体积异常增大，可能由多种原因引起。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、常见原因

感染性疾病（）
- 局部感染：如下肢皮肤脓疱疮、外阴炎、阑尾炎等，感染通过淋巴管扩散至腹股沟淋巴结，引发红肿、疼痛。
- 全身感染：如呼吸道感染（病毒或细菌）、肠道炎症（如肠系膜淋巴结炎），可能伴随发热、腹痛、呕吐等症状。
免疫或系统性疾病（）
- 川崎病、单核细胞增多症等可能引发全身性淋巴结肿大，包括腹股沟区域。
- 系统性红斑狼疮等自身免疫疾病也可能导致淋巴结异常。
肿瘤相关因素（）
- 淋巴瘤：霍奇金或非霍奇金淋巴瘤，表现为无痛性肿大，需活检确诊。
- 转移性肿瘤：其他部位恶性肿瘤转移至淋巴结，常伴随活动度差、粘连等特征。

二、诊断与检查

初步评估：医生通过触诊判断淋巴结大小、硬度、活动度及压痛（）。
实验室检查：血常规、血生化、结核菌素试验等（）。
影像学检查：超声观察淋巴结结构，必要时进行活检（）。

三、治疗建议

感染性肿大：使用抗生素（如头孢类）控制原发感染，辅以解热镇痛药（）。
肿瘤性肿大：需根据病理分型选择化疗、放疗或靶向治疗（）。
日常护理：注意保暖、避免生冷饮食，增强免疫力（）。

四、何时需就医？

若出现以下情况，建议及时就诊（）：

淋巴结持续肿大超过5天，或直径超过2厘米；
伴随发热、消瘦、夜间盗汗；
淋巴结快速增大、质地坚硬、活动度差。

五、正常与异常的界限

儿童腹股沟淋巴结直径通常小于1-2厘米，无压痛且活动度好属正常范围。若短期内异常增大或伴随其他症状，需警惕病理性改变（）。

提示：以上信息整合自专业医疗平台，具体诊疗请以医生评估为准。