
【化】 reaction promoter
feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response
accelerant
【化】 accelerant; accelerating agent; accelerator; cure accelerator; promotor
在漢英詞典視角下,“反應促進劑”指在化學反應中用于加速反應速率、降低活化能或改善反應效率的化學物質。其核心英文對應術語為Reaction Promoter 或Reaction Accelerator。以下是詳細解釋:
化學定義
反應促進劑是一種通過參與反應中間步驟、改變反應路徑或提供活性位點,從而提高主反應速率的添加劑。它本身在反應前後化學性質不變,但能顯著縮短達到平衡所需時間。例如在催化反應中,促進劑常與主催化劑協同作用,增強催化活性。
作用機制
工業催化領域
在合成氨(Haber-Bosch工藝)中,鐵催化劑需添加氧化鉀(K₂O)作為促進劑,通過增強氮氣吸附能力提升氨産率。
高分子化學
橡膠硫化過程中,硫磺與促進劑(如噻唑類化合物)結合,可加速交聯反應,縮短硫化時間50%以上。
環境保護
廢水處理中,芬頓反應(Fenton reaction)需銅離子作為促進劑,強化過氧化氫對有機污染物的降解效率。
術語 | 英文 | 區别點 |
---|---|---|
反應促進劑 | Reaction Promoter | 輔助主催化劑,提升其活性 |
催化劑 | Catalyst | 獨立引發或加速反應 |
引發劑 | Initiator | 啟動鍊式反應(如自由基聚合) |
權威參考文獻
反應促進劑的詳細解釋如下:
反應促進劑是一種能夠加速化學反應速率或提高反應效率的物質,通常與催化劑配合使用,但自身可能在反應中被部分消耗或發生結構變化。其核心作用體現在:
特性 | 反應促進劑 | 典型催化劑 |
---|---|---|
是否消耗 | 可能部分消耗或變化 | 不參與反應 |
作用方式 | 需與其他物質配合 | 可單獨發揮作用 |
用量 | 微量添加 | 少量即可生效 |
(綜合、3、5、8)
化工生産
在橡膠工業中,促進劑與間苯二酚等物質構成粘合體系,提升橡膠與纖維的粘合強度;在膠粘劑領域,可縮短固化時間并提高耐熱性。
生物醫學
炎症反應中,IL-8等細胞因子作為生物促進劑,通過趨化中性粒細胞加重炎症反應。
如需更完整的專業術語對照,可參考的英漢翻譯(reaction promoter)。不同領域對促進劑的具體定義可能存在差異,建議結合具體語境使用。
變幻的布枯葉蒼白球廚房門粗劣的印刷質量多睾多頭鑽機放炮權腹部寄生胎複式固定颌内安抗跟蹤顯示系統購方倉庫交貨光電的冠周膿腫航空運寄化學幹擾藿香積雲狀的零件表遴選鹵化锂濾速膜間部散列碼上連合視覺記憶數字發生器外膜