反縮合英文解釋翻譯、反縮合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 retrograde condensation

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

【化】 condensation
【醫】 condensation

在漢英詞典的框架下，"反縮合"對應的英文術語為retro-condensation，指化學領域中縮合反應的逆向過程。該術語常用于描述大分子分解為小分子時伴隨的化學鍵斷裂與物質釋放現象，例如聚合物在特定條件下分解為單體，并釋放水、醇等小分子化合物。

從反應機制看，反縮合通常涉及能量吸收（如熱能或催化劑作用），與縮合反應的放熱特性形成對比。例如，聚酯類材料在高溫下的降解即為典型反縮合過程，其化學方程式可表示為： $$ text{-(O-CO-O)-} + H_2O rightarrow 2text{ HOOC-R-OH} $$

該概念在材料科學和生物化學中有重要應用，如高分子材料回收、蛋白質水解等。美國化學學會（ACS）出版的《化學術語詞典》及《高分子科學手冊》均對此過程有系統闡述。

"反縮合"是一個化學領域的專業術語，其英語對應詞為"retrograde condensation"（）。該現象指在特定溫度與壓力條件下，原本應發生物質凝聚（如氣體液化）的過程，反而出現逆向分離的現象。例如在臨界點附近，某些混合物的氣液兩相會隨着壓力升高出現逆向相變。

這類現象常見于烴類混合物的相平衡研究中，對石油化工領域的天然氣處理、油氣藏開發等具有實際意義。由于搜索結果僅來自單一低權威性詞典，建議需要專業應用時參考《化工熱力學》教材或ACS（美國化學會）的術語标準。