反控英文解釋翻譯、反控的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

recriminate
【法】 countercharge; cross action; cross-petition; recriminate; recrimination

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

accuse; charge; control

反控在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個層面：

法律術語
指在司法程式中，被告對原告提出的反向指控或反訴行為（countercharge）。例如在合同糾紛案件中，被告可能以原告違約為由提起反控，要求賠償損失。該用法常見于英美法系國家的訴訟文件，強調程式對等性。
技術領域
在智能設備領域特指雙向控制系統（reverse control），即被控端通過協議反向操控主控端的現象。如智能家居場景中，手機APP遠程關閉空調後，空調系統亦可主動向APP發送狀态反饋指令，形成閉環控制邏輯。
社會引申義
用于描述弱勢方突破權力壓制的反抗行為（counter-dominance）。社會學研究中常指代邊緣群體通過制度化渠道争取權益的過程，例如勞工通過工會機制反控資本方的剝削行為。此用法在政治學文獻中具有特定語境價值。

注：實際引用來源應為權威出版物，因平台限制未添加具體鍊接。建議引用《中華漢英大詞典》（陸谷孫主編）法律章節、《英漢法律用語大辭典》（法律出版社）及IEEE通信協議白皮書等實體出版物以增強權威性。

“反控”是一個多義詞，具體含義需結合不同領域的語境理解。以下是其常見用法及解釋：

反向控制
指通過技術手段對設備或系統進行逆向操控。例如：
- 計算機安全中，黑客通過入侵系統獲取控制權（）；
- 投屏場景中，用電腦反向操控手機，如《金舟投屏軟件》支持将手機畫面投射到電腦後，通過鍵鼠控制手機應用（）。

反指控（Counteraccusation）
指在争議中針對對方的指控提出反向控訴。例如：
- 法律術語中，“反控”對應英語的recriminate 或cross-petition，常見于訴訟中的對抗性回應（）。

戰術逆轉
指在劣勢中通過策略扭轉局勢，常見于：
- 象棋：主動放棄控制權，誘使對手暴露破綻後反擊（）；
- 遊戲技能：如《陰陽師》中通過禦魂或式神技能解除敵方控制并反制（）；
- 卡牌遊戲：如《三國殺》中蓄積資源破壞對手控場策略（）。

“反控”的核心邏輯是“逆向操作” 或“對抗性回應”，具體含義需結合領域判斷。技術側重操控權轉移，法律強調對抗指控，競技則偏向策略性逆轉。