返光檢查器英文解釋翻譯、返光檢查器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 catoptroscope

分詞翻譯：

返的英語翻譯：

return

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

檢查器的英語翻譯：

【電】 inspectoscope

專業解析

返光檢查器 (fǎnguāng jiǎncháqì) 的漢英詞典角度詳細解釋如下：

術語定義與英文對應 (Term Definition & English Equivalent):
- 中文術語：返光檢查器
- 英文對應術語： Retroreflector Inspection Device / Retroreflective Scanner / Retroreflection Tester
- 核心含義：這是一種專門用于檢測物體表面逆反射 (Retroreflection) 性能的光學儀器或裝置。逆反射是指光線照射到特定表面（如交通标志、反光服、安全标識）後，能沿原入射方向大部分反射回去的現象。返光檢查器通過發射光源并測量特定角度下的反射光強度，來評估材料的逆反射性能是否符合相關标準（如亮度系數、逆反射系數）。
核心功能與工作原理 (Core Function & Working Principle):
- 功能：量化測量材料（尤其是薄膜型、塗料型或帶有微棱鏡結構的反光材料）的逆反射性能指标。
- 原理：設備通常包含一個光源（模拟特定光照條件，如汽車大燈）和一個光接收器（探測器）。光源以特定的入射角（如符合CIE或ASTM标準的角度）照射樣品表面。光接收器則放置在特定的觀測角（接收角）上，精确測量從樣品表面反射回來的光通量或亮度。通過計算反射光強度與入射光強度的比值，或與标準闆的對比，得出逆反射系數等關鍵參數。
主要應用領域 (Primary Application Fields):
- 交通安全：檢測道路标志牌、交通錐筒、車輛反光标識、車身反光貼等的反光亮度，确保其在夜間或低光照條件下的可見性，符合國家标準（如GB）或國際标準（如ASTM, EN）。這是最主要的應用場景。
- 個人防護裝備：測試高能見度警示服（Hi-Vis Clothing）、安全背心、反光臂章等的反光材料性能，保障工作人員在低光照環境下的安全。
- 工業安全與标識：評估安全區域标識、設備警示标籤、消防器材位置标識等的逆反射效果。
- 反光材料生産與質量控制：反光材料制造商在生産過程中及成品出廠前，使用返光檢查器進行嚴格的質量控制和性能驗證。

返光檢查器是用于精确測量材料逆反射性能的專業設備，其核心功能是評估光線照射後沿原路返回的光強度。它在交通安全、個人防護、工業安全等領域對保障夜間或低光照條件下的可見性至關重要，是相關産品質量控制和安全标準符合性檢測的關鍵工具。英文術語通常對應為 Retroreflector Inspection Device, Retroreflective Scanner 或 Retroreflection Tester。

網絡擴展解釋

關于“返光檢查器”的解釋，目前可查到的權威信息較少。根據海詞詞典的收錄（），該詞對應的英文翻譯為“new”，但此翻譯可能存在不完整或語境缺失的情況。結合中文構詞分析：

詞義推測
“返光”指物體反射光線的現象，“檢查器”是檢測工具。推測該設備可能用于檢測物體表面的反光性能，例如交通标識、安全服等反光材料的質量評估，或工業中對鏡面、玻璃等材料的光學檢測。
潛在應用領域
- 交通安全：檢測反光标識的亮度是否符合标準；
- 制造業：檢查金屬、玻璃等材料表面反光均勻性；
- 光學儀器：校準鏡片或棱鏡的反射性能。
局限性說明
該詞在公開資料中較為罕見，可能屬于特定行業術語或早期翻譯用詞。建議結合具體使用場景進一步确認，或嘗試替換為更通用的“反光檢測儀”“反射率測試儀”等表述。

若需深入解析，可提供更多上下文或補充專業領域信息。