防痛步态英文解釋翻譯、防痛步态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antalgic gait

defend; guard against; prevent

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

gait; tread; walking
【醫】 gait; progression; walking

防痛步态（Antalgic Gait）是一種因疼痛引發的代償性行走模式，表現為患者通過調整步态周期中的支撐相和擺動相，減少患側肢體負重時間以緩解疼痛。該步态常見于骨骼肌肉系統損傷或炎症性疾病，例如骨關節炎、足底筋膜炎或外傷後遺症。

從漢英詞典角度解析，其英文直譯為"pain-avoiding gait"，醫學文獻中更常用"antalgic gait"，詞源為希臘語"antalgikos"（抗疼痛）與拉丁語"gait"（步态）的組合。特征性表現包括：短縮患側支撐相、加快步頻、軀幹向健側傾斜等三聯征。

臨床評估需結合《國際功能、殘疾和健康分類》(ICF)框架，通過步态分析儀或改良的觀察量表量化參數。治療策略應針對原發病因，物理治療師常采用減重支撐器具配合本體感覺訓練進行幹預。

防痛步态（又稱“抗痛性步态”）是一種因下肢疼痛而出現的異常行走姿勢，屬于病理步态的一種。其核心特征是通過調整步态來減輕患側肢體的疼痛刺激，常見于下肢損傷、關節炎或足部疾病患者。

具體表現與機制：

常見原因：

注意事項：這種步态屬于短期保護機制，若長期未改善可能引發繼發性問題，如健側肢體肌肉勞損、脊柱側彎等。建議及時就醫治療原發疾病，而非單純依賴步态調整。

其他相關病理步态可對比參考：搖擺步态（鴨步）與剪刀步态多由神經肌肉疾病引發，而防痛步态主要與局部疼痛刺激相關。