紡絲英文解釋翻譯、紡絲的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
filature
【化】 fibre spinning; spinning
相關詞條：
1.spinning
分詞翻譯：
絲的英語翻譯：
a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk
專業解析
紡絲（spinning）是紡織工業中将高分子聚合物或天然纖維原料通過物理或化學方法加工成連續纖維的核心工藝。其英文對應術語為“spinning”或“filament formation”，具體含義根據工藝類型有所不同。
1. 基本定義
從漢英對照角度，紡絲指将液态或熔融态的高分子材料（如聚酯、尼龍）通過噴絲孔擠出，經冷卻或凝固形成連續纖維的過程。《現代漢英綜合大詞典》将其定義為“将聚合物溶液或熔體轉化為纖維的過程”（第3版，商務印書館）。
2. 工藝流程
典型紡絲流程包含三個關鍵階段：
- 熔融/溶解：聚合物加熱至熔融狀态或溶解于溶劑（如粘膠纖維使用堿液溶解纖維素）
- 擠出成形：熔體或溶液通過噴絲闆（spinneret）形成初生纖維
- 固化處理：通過冷卻、凝固浴或溶劑揮發完成纖維定型（《紡織工業術語标準》GB/T 3291.1-2020）
3. 分類體系
按技術原理可分為：
- 熔融紡絲（melt spinning）：適用于熱穩定性高的聚合物，如滌綸生産
- 濕法紡絲（wet spinning）：用于腈綸、粘膠纖維制造
- 幹法紡絲（dry spinning）：常見于氨綸生産（《高分子材料加工原理》，東華大學出版社）
4. 應用領域
紡絲技術延伸至多個前沿領域：
- 生物醫用：可吸收手術縫合線制備
- 複合材料：碳纖維預氧化紡絲工藝
- 納米技術：靜電紡絲制備納米纖維膜（《Advanced Fiber Materials》期刊2023年綜述）
網絡擴展解釋
“紡絲”是一個多義詞，具體含義需根據語境判斷。以下是其不同層面的解釋：
一、基本詞義（傳統用法）
- 昆蟲别名
指“紡織娘”（一種昆蟲），見于古籍記載。例如明代李時珍《本草綱目》提到“莎雞”即“紡絲者”。現代生物學中，“紡織娘”屬螽斯科，因鳴聲似紡車得名。
二、現代工業術語
指化學纖維制造的核心工序，将高分子材料加工成纖維的過程。
- 主要方法：
- 熔體紡絲：将聚合物加熱熔融後通過噴絲孔擠出（如滌綸、尼龍）。
- 溶液紡絲：将聚合物溶解成膠體溶液後紡絲（如腈綸）。
- 流程：原料預處理→溶解/熔融→噴絲→凝固→拉伸→熱定型→成品纖維。
三、其他含義
- 成語用法（較少見）
形容語言或文字細膩如紡紗，需結合具體語境使用。
- 紡織工藝泛稱
廣義涵蓋天然纖維（棉、毛）加工成紗線的過程。
四、例句參考
- 現代工業：“高速紡絲技術提升了滌綸纖維的生産效率。”
- 昆蟲學：“《本草綱目》記載了‘紡絲’作為莎雞的俗稱。”
如需進一步了解化學纖維分類或傳統紡織工藝，可查閱專業文獻或行業報告。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
标準容積不結塊的炭黑插接線存儲器大腸杆菌群怠報金打銑球動脈管彈性計端到端多相放射金相學複制的高壓素酶寒覺合理的價格橫脈家間丁乙胺結腸瓣系帶空氣傳播的闊氣的麥克斯韋速率分布馬肉孢子蟲腦垂體後葉制劑抛物形天線鋪面三維樹身體的髓壞死甜菜稱
