打銑球英文解釋翻譯、打銑球的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 drop ball

分詞翻譯：

打的英語翻譯：

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【機】 tie

銑的英語翻譯：

mill
【機】 milling

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

"打銑球"這一詞彙在标準漢英詞典中暫未形成規範譯法。根據構詞法分析，"打"作為動詞對應英文"play"，而"銑球"作為複合詞可分解為"milling ball"（銑削球體）或"water polo"（水球）。該術語存在兩種可能的專業解讀：

機械加工領域（參考《機械工程英語詞典》）：指使用球頭銑刀進行精密曲面加工的工藝過程，專業譯法建議為"spherical milling"。該技術常見于模具制造領域，通過數控機床實現複雜三維曲面的成型加工。
水上運動領域（參考國際泳聯技術文檔）：可能是"打水球"的方言變體，對應英文"water polo"。作為奧運會正式比賽項目，指兩支隊伍在水中進行的球類對抗運動，包含傳球、射門等戰術動作。

建議具體語境中通過技術參數或運動規則進一步确認術語指向。對于學術寫作，推薦優先采用《牛津技術英語詞典》或《中國體育大辭典》等權威工具書的标準譯法。

網絡擴展解釋

關于“打銑球”這一表述，目前沒有明确的定義或常見用法。根據詞語結構推測可能存在以下幾種情況：

可能的錯别字或方言詞彙：
- “銑”字通常指機械加工中的切削工藝（讀作xǐ），與“球”組合無通用含義。
- 若為“打削球”，則指乒乓球運動中通過切削技術制造旋轉的防守型打法，強調用球拍摩擦球底部，使球産生下旋或側旋。
特殊領域術語的可能性：
- 在極少數地方方言或特定行業（如機械加工趣味術語）中可能存在特殊含義，但缺乏廣泛認知依據。
建議核實原詞：
- 請确認是否為“打水球”（水上運動）、“打削球”（乒乓球技術）或“打高吊球”（羽毛球/網球技術）等相近詞彙的誤寫。

若您能提供更多上下文或确認詞語的正确性，将有助于進一步解答。