弓的英文解釋翻譯、弓的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arcual

bend; bow
【醫】 arc; arch; arcus; toxo-

"弓"在漢英詞典中的釋義可分為以下三方面：

名詞（武器器具）
- 漢語本義：射箭或發彈丸的曲形器具，《現代漢語詞典》（第7版）定義為"用彈性材料制作的弧形遠射武器"，對應英文"bow"。該釋義可追溯至甲骨文象形字，其彎曲形态保留至今。
- 引申器具：指形狀彎曲的器物部件，如小提琴弓（violin bow）、秤弓（steelyard bow）等，《牛津英漢雙解詞典》特别标注樂器配件用法的專業翻譯規範。
動詞（動作形态）
- 身體彎曲：表示軀體前屈的動作，《漢英大辭典》收錄"躬身行禮"譯為"bow respectfully"，此用法常見于古典文獻如《禮記·曲禮》"立毋跛，坐毋箕"的禮儀記載。
- 物體彎曲：描述自然物或人造物的弧度狀态，《中華漢英科技大詞典》例證"弓着腰"對應"arch one's back"，該動詞義項在工程領域特指預應力構件的弧度處理技術。
姓氏文化
- 罕見姓氏：《中國人名大辭典》記載弓姓源自春秋時期，以官職"弓正"為氏，現代英文轉寫采用漢語拼音"Gong"。該姓氏在《百家姓》中排第294位，現存族譜可見于河南安陽弓氏宗祠館藏文獻。

“弓”是漢語中一個基礎且曆史悠久的漢字，其含義和演變可以從以下幾個方面詳細解釋：

射箭或發彈的器械
“弓”的本義是古代用于射箭或發射彈丸的武器，由彈性木條和弓弦組成。拉開弦後，借助弓背的彈力将箭射出。例如《說文解字》記載：“弓，兵也，所以發矢。”。
形狀或功能類似弓的物體
引申為形狀彎曲如弓的器物，如胡琴的弓子、彈棉花的繃弓等。

在文學中，“弓”常象征武力或技藝，如毛澤東詩句“一代天驕，成吉思汗，隻識彎弓射大雕”。此外，弓形紋在指紋學中被歸類為基本類型之一。

如需進一步了解相關組詞（如“弓箭”“弩弓”）或筆順寫法，可參考漢字學習工具或權威字典。