發癬英文解釋翻譯、發癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 microsporosis capitis; ringworm of scalp; trichomycosis capillitii
trichomycosis circinata; trichonosis furfuracea

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

癬的英語翻譯：

tinea
【醫】 dermatomycosis; ringworm; tinea

專業解析

發癬（fà xuǎn）是頭癬的俗稱，指由皮膚癬菌感染頭皮和毛發引起的真菌性疾病，具有傳染性。其核心特征如下：

定義與病原體
發癬屬于頭癬類型之一，主要由毛癬菌屬（Trichophyton）和小孢子菌屬（Microsporum）真菌引起。感染導緻頭皮炎症、脫屑及毛發斷裂（來源：《中華皮膚科雜志》）。
臨床表現
- 白癬：常見于兒童，頭皮出現灰白色鱗屑斑，毛發在距頭皮2-4mm處折斷，殘留毛根外包繞菌鞘。
- 黑點癬：毛發在頭皮表面折斷，殘留黑色毛根點，可遺留瘢痕性脫發（來源：北京大學醫學出版社《皮膚病學》）。
傳播與高危人群
通過直接接觸患者或污染的理發工具、衣物傳播，兒童和免疫力低下者易感（來源：世界衛生組織真菌感染指南）。
治療原則
需口服抗真菌藥（如灰黃黴素、特比萘芬）聯合外用酮康唑洗劑，療程6-8周，并消毒生活用品以防複發（來源：中國《頭癬診療專家共識》）。

英文對應術語：

醫學名稱：Tinea Capitis（頭癬）

俗稱：Ringworm of the scalp（頭皮癬）
其命名體現真菌感染的環狀皮損特征（來源：Dorland's Medical Dictionary）。

網絡擴展解釋

“發癬”是一個具有醫學和比喻雙重含義的詞語，以下是詳細解釋：

一、醫學定義

基本概念
發癬是頭癬的一種類型，别稱“白癬”或“白秃風”，由真菌感染引起，多見于兒童。主要症狀包括頭部出現白色或灰白色圓形斑點、局部刺癢及毛發脫落，治愈後毛發可再生且不留疤痕。
病原與症狀
- 病原體：真菌感染（如小孢子菌屬）。
- 典型表現：初期為圓形斑疹，伴隨鱗屑和斷發，瘙癢明顯。部分類型可能形成黃痂（如黃癬）或膿疱（如膿癬）。
分類與鑒别
頭癬可分為四類：
- 黃癬（黃痂、毛發幹枯）
- 白癬（發癬，常見于兒童）
- 黑點癬（毛發斷裂呈黑點狀）
- 膿癬（伴發膿疱）。

二、比喻含義

在漢語中，“發癬”被引申為形容問題或煩惱反複出現、難以根除，類似頭上長癬的困擾感。例如：“這件事像發癬一樣，總是解決不完”。

三、其他信息

拼音/注音：fā xuǎn（ㄈㄚㄒㄩㄢˇ）。
外文翻譯：法語稱“teigne tondante”，英語為“ringworm of scalp”。

如需進一步了解治療或預防方法，建議參考權威醫學資料。