失算症英文解釋翻譯、失算症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acalculia

分詞翻譯：

失算的英語翻譯：

misjudge; miss one's tip

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

失算症（Dyscalculia），在神經心理學和臨床醫學領域，指個體因大腦特定區域損傷或發育異常而導緻的計算能力、數字處理及數學推理能力出現獲得性障礙的一種神經認知缺陷。其核心特征并非智力低下或教育缺失所緻，而是與大腦處理數字信息的神經機制受損直接相關。

一、病因與神經機制

失算症主要與大腦頂葉（尤其是雙側頂内溝）、額葉及枕颞葉皮層的功能異常相關。研究表明，角回（angular gyrus）和頂内溝（intraparietal sulcus）是數字加工的核心區域，這些區域的損傷會直接影響數量表征、數字符號轉換及基本算術運算能力。病因包括：

獲得性損傷：腦卒中、腦外傷、神經退行性疾病（如阿爾茨海默病）導緻的局部腦損傷；
發育性障礙：兒童期因遺傳或神經發育異常引發的先天性計算困難。

二、臨床表現

患者典型症狀表現為：

基礎計算障礙：難以完成簡單加減法（如 7+5）、混淆運算符號（如将“+”視為“-”）；
數字處理缺陷：讀寫數字錯誤（如将“1002”誤作“10002”）、比較數字大小困難；
時空關聯弱化：無法理解時間序列、空間方位與數量的對應關系（如地圖比例尺、鐘表讀數）；
數學推理受損：解決應用題時難以提取關鍵數量信息或建立邏輯關系。

三、診斷與評估

臨床診斷需通過标準化神經心理測驗，例如：

數字加工測試：數字排序、數量比較任務；
計算能力測驗：韋氏智力測驗中的算術分測驗、EC301計算能力量表；
腦成像技術：fMRI或DTI檢測頂葉皮層激活異常或白質纖維束連接障礙。

四、漢英術語對照

中文術語	英文術語
失算症	Dyscalculia
獲得性計算障礙	Acquired Calculation Disorder
數字加工	Numerical Processing
頂内溝	Intraparietal Sulcus

參考文獻

Butterworth, B. Developmental dyscalculia. In Handbook of Mathematical Cognition (2005).
Dehaene, S. The Number Sense: How the Mind Creates Mathematics (Oxford University Press, 2011).
神經心理學雜志： "頂葉損傷與計算功能障礙的關聯性研究" (2019).

網絡擴展解釋

失算症（Dyscalculia）是一種因腦部病變導緻的認知障礙，主要表現為數字加工和計算能力顯著受損。以下是詳細解釋：

1.定義與核心表現

失算症屬于獲得性計算障礙，患者病前計算能力正常，但腦損傷後出現以下問題：

基本計算困難：無法完成簡單算術（如加減法），或無法提取記憶中的算術事實（如乘法口訣）；
複雜數字處理障礙：對超過十位的數字無法計算或讀錯序列，對稱數字（如21與12）易混淆；
數學概念理解受損：難以理解數學符號或運算規則。

2.病因與病變部位

失算症多由腦部局限性病變引起，常見病因包括腦卒中、腦外傷、腫瘤等。病變部位主要與左側頂葉相關：

角回或緣上回損傷：導緻數字符號識别和計算能力喪失；
古茨曼綜合征（Gerstmann綜合征）：若伴隨手指失認、左右定向障礙、失寫症等，提示左側角回病變。

3.伴隨症狀與分類

根據腦損傷範圍，失算症可能合并其他認知障礙：

單純性失算症：僅表現為計算能力下降；
綜合性障礙：如合并語言障礙（感覺性失語）、視覺空間障礙（無法排列數字）等。

4.幹預與治療

目前尚無特效療法，但可通過以下方式改善症狀：

認知康複訓練：針對性練習數字識别和簡單計算；
藥物治療：針對原發病（如腦卒中）進行管理；
輔助工具：使用計算機或數字提示工具減輕日常障礙。

失算症是腦損傷引發的特定認知缺陷，需結合神經學檢查與認知評估診斷。其表現與病變部位密切相關，早期幹預有助于提高患者生活質量。如需進一步了解，可參考神經學專業文獻或臨床指南。