發送站英文解釋翻譯、發送站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 sending station
【經】 forwarding station

分詞翻譯：

發送的英語翻譯：

dispatch; send along; send away; send out; send over; send round
transmit by radio
【計】 send; sending
【經】 dispatch; forward; transmit

站的英語翻譯：

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

專業解析

在漢英詞典視角下，“發送站”是一個具有特定專業含義的複合名詞，其核心釋義需結合具體應用領域來界定。以下是其詳細解釋與權威參考：

一、核心釋義與領域劃分

通信/信息技術領域 (Primary Meaning)
- 漢語釋義：指信號、數據或信息發射或傳輸的起始站點或設施。
- 英語對應詞：Transmitting Station /Sending Station
- 詳細解釋：這是“發送站”最常用和最核心的含義。它指代主動發出無線電信號、廣播信號、數據流或其他形式信息的物理位置或技術設備集合體。例如：廣播電台的發射塔所在地、衛星通信的上行鍊路站、無線網絡中的接入點（AP）或基站（在特定上下文中）。
- 權威參考：該釋義是通信工程和信息技術領域的标準術語，在專業詞典和标準文獻中廣泛使用。牛津大學出版社的《牛津英漢漢英詞典》及其線上平台明确将“發送站”與“transmitting station”對應，強調其作為信號發射源的角色。中國國家标準《信息技術詞彙》中也包含相關通信術語的定義框架。
物流/運輸領域 (Secondary Meaning)
- 漢語釋義：指貨物或郵件開始其運輸旅程的起點站或始發站。
- 英語對應詞：Dispatch Station /Originating Station /Point of Origin
- 詳細解釋：在此語境下，“發送站”指負責将貨物、包裹或郵件整理、裝載并發出，使其進入運輸網絡（如鐵路、郵政系統）的站點。它是物流鍊的起始節點。
- 權威參考：該用法在物流管理、鐵路運輸和郵政業務中有明确體現。中國《物流術語》國家标準定義了“發站”作為運輸始發點的概念，與“發送站”在物流場景下含義高度重合。大型物流企業（如中國郵政）的操作規範中也常用此術語指代始發處理中心。

二、關鍵概念辨析

與“接收站”相對： “發送站”的核心在于“發送/發射”動作的發起方，其對立面是“接收站”。兩者共同構成信息或物品傳輸鍊路的兩端。
技術屬性：在通信領域，“發送站”通常包含信號發生器、調制器、功率放大器、發射天線等關鍵設備。
功能屬性：在物流領域，“發送站”承擔接收托運貨物、制單、安檢、裝載、調度發出等職能。

三、術語使用建議

在翻譯或使用“發送站”時，務必根據上下文判斷其所屬領域：

涉及信號、廣播、數據傳輸時，首選Transmitting Station 或Sending Station。
涉及貨物、郵件運輸起點時，首選Dispatch Station 或Originating Station。

網絡擴展解釋

“發送站”是通信或網絡系統中的關鍵組成部分，其核心功能是負責數據、信號的發送與傳輸管理。根據應用場景不同，具體定義和功能有所差異，以下從不同角度進行解釋：

1.基本定義

字面解析：“發送”指發出或傳輸信息（如文件、信號等）；“站”可指代停留點、節點或功能單位（如車站、網站）。組合後，“發送站”通常指專門負責發送數據或信號的站點或設備。

2.技術領域中的功能

無線通信系統：發送站可能包含多個無線信號處理單元，通過不同信道（如第一信道、第二信道）發送和接收信號，并調整數據發送的定時以優化傳輸效率。
數據确認機制：在令牌環網絡等場景中，發送站會檢驗返回的幀，确認接收站是否成功接收并複制數據。
多鍊路通信優化：通過協調不同鍊路狀态，發送站可提升多鍊路環境下的數據通信效率。

3.應用場景

計算機網絡：如令牌環網絡中的發送站，負責控制數據幀的傳輸與确認。
無線通信基站：在5G或物聯網中，發送站可能管理多頻段信號發送，确保低延遲和高可靠性。
物流或交通系統：廣義上可指代貨物或運輸工具的出發站點，但此含義在搜索結果中未明确提及。

4.補充說明

發送站常與接收站配合使用，形成完整的通信鍊路。其設計需考慮信道分配、信號同步、錯誤檢測等技術細節。

如需更具體的行業定義（如鐵路、航空等），建議結合專業文獻或标準進一步查詢。