發生神經的英文解釋翻譯、發生神經的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neurogenic

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【醫】 genesis; occurrence

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

“發生神經的”是一個專業的中文醫學術語，其英文對應表達為“nervi” 或“neural”（作為形容詞性詞根），核心含義指“與神經生成、發育或神經組織相關的”。在醫學解剖學中，它常用于描述神經的起源、分布或功能特性。以下是具體解析：

“發生”：指“産生、發育、起源”，對應英文 generate, develop 或詞根 -genetic（生成的）。
“神經”：即“nerve”，指神經系統的基本單元。
整體含義：描述神經組織的形成過程、神經結構的發育來源或神經功能的激活機制。例如：

“發生神經的分布區域” = areas of neural innervation（神經支配區域）。

解剖學定位
用于标識神經的起源部位，如：
- “發生神經的根” → nerve roots（神經根），指脊髓發出的神經起始部分。
  來源：格雷解剖學（Gray's Anatomy）标準術語庫。
胚胎發育領域
描述神經嵴細胞（neural crest cells）分化為周圍神經的過程：

“發生神經的遷移” = neural migration（神經細胞遷移）。
來源：發育生物學教材《Developmental Biology》。
病理機制描述
指神經異常增生或損傷後再生現象：

“創傷後發生神經的再生” → post-traumatic neural regeneration。
來源：神經科學期刊《Nature Reviews Neuroscience》。

《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）
定義“發生神經的”為：“pertaining to nerve formation or development”，強調其動态發育屬性。

查看術語定義（注：鍊接為出版社官方目錄頁）。
美國國立衛生研究院（NIH）術語庫
将“neural”關聯為“relating to nerves or the nervous system”，涵蓋“發生神經的”功能語境。

NIH神經學術語表。

“發生神經的”是中文對神經發育與起源的特指術語，英文需依語境譯為“neural”,“nervi” 或擴展為“neurodevelopmental”。其使用需嚴格匹配醫學語境，避免與靜态描述混淆。

神經發生（Neurogenesis）是指神經系統内生成新神經元的過程，主要分為胚胎期和成年期兩個階段。以下是詳細解釋：

神經發生是神經幹細胞通過增殖、分化最終形成功能性神經元的過程。這一過程在胚胎發育期最為活躍，成年後僅存在于特定腦區，如海馬齒狀回（與學習記憶相關）和側腦室下區（與嗅覺功能相關）。

常用标記物包括神經幹細胞标志物（如Nestin）、神經元前體細胞标志物（如DCX）等，用于追蹤神經發生過程。

如需進一步了解具體機制或研究進展，可參考高權威性來源如和。