月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

丢特羅平英文解釋翻譯、丢特羅平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 deuteropine

分詞翻譯:

丢的英語翻譯:

lose; put aside; throw

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

羅的英語翻譯:

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

平的英語翻譯:

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

專業解析

丢特羅平 (Diūtèluópíng) 是藥物氘代丁苯那嗪 (Deutetrabenazine) 的中文譯名,屬于一種用于治療特定神經系統疾病的處方藥物。其核心含義和解釋如下:

  1. 藥物類别與作用機制:

    • 丢特羅平是一種囊泡單胺轉運體 2 (VMAT2) 抑制劑。它通過可逆地抑制 VMAT2 蛋白的功能來發揮作用。VMAT2 負責将單胺類神經遞質(如多巴胺、5-羟色胺、去甲腎上腺素、組胺)從神經細胞的胞漿内轉運到突觸囊泡中儲存。
    • 抑制 VMAT2 會導緻這些神經遞質滞留在胞漿中,更容易被降解(如被單胺氧化酶代謝),從而降低神經末梢釋放到突觸間隙的單胺類神經遞質(尤其是多巴胺)的水平。
  2. 主要適應症:

    • 亨廷頓舞蹈病相關的舞蹈症: 這是丢特羅平最主要的獲批適應症。它用于治療與亨廷頓病相關的舞蹈樣不自主運動。
    • 遲發性運動障礙: 丢特羅平也獲批用于治療成人遲發性運動障礙。遲發性運動障礙是一種由長期使用抗精神病藥物(多巴胺受體阻滞劑)引起的潛在不可逆的、重複的不自主運動障礙。
  3. 名稱解析與特點:

    • “氘代” (Deutero-): 丢特羅平是丁苯那嗪的氘代衍生物。其化學結構中的特定位置(甲氧基 -OCH3)被氘代甲氧基 (-OCD3) 取代。氘是氫的穩定同位素(質量數為2)。
    • 優勢: 氘代的主要目的是改變藥物的代謝速率。相較于丁苯那嗪,氘代丁苯那嗪(丢特羅平)在體内的代謝更慢、更穩定。這帶來了兩個關鍵優勢:
      • 更長的半衰期: 意味着藥物在體内作用時間更長,可能允許每日兩次給藥(而丁苯那嗪通常需要每日三次)。
      • 更穩定的血藥濃度: 有助于減少血藥濃度的峰谷波動,可能降低某些副作用(如鎮靜、帕金森樣症狀)的發生率和嚴重程度,同時維持療效。
  4. 重要注意事項:

    • 副作用: 常見副作用包括嗜睡(鎮靜)、腹瀉、口幹、疲勞等。最需要警惕的嚴重副作用是抑郁和自殺意念/行為的風險增加(尤其是在有抑郁症病史的患者中),以及可能誘發或加重帕金森綜合征(如靜坐不能、僵直、震顫)。
    • 禁忌症與警告: 肝功能不全患者需調整劑量或禁用;禁止與單胺氧化酶抑制劑 (MAOI) 或利血平合用;有自殺傾向或未控制好的抑郁症患者禁用。用藥期間需密切監測情緒、抑郁症狀和自殺傾向,以及錐體外系症狀。
    • 監管狀态: 在中國,氘代丁苯那嗪(商品名:安泰坦®)已獲得國家藥品監督管理局 (NMPA) 批準上市,用于治療上述適應症。

權威來源參考:

  1. 國家藥品監督管理局 (NMPA) 藥品說明書: 提供最權威的適應症、用法用量、不良反應、禁忌、注意事項等信息。 (來源:NMPA 官網數據庫 - 可查詢“氘代丁苯那嗪”或“安泰坦”說明書)
  2. 中華醫學會神經病學分會相關指南/共識: 如《亨廷頓病診治指南》或《遲發性運動障礙診治共識》,會提及該藥物的使用推薦和證據級别。 (來源:中華神經科雜志等核心期刊)
  3. 藥理學權威教材或專著: 如《藥理學》人衛版教材,闡述 VMAT2 抑制劑的作用機制和代表藥物。 (來源:人民衛生出版社等)
  4. 臨床研究文獻: 發表在核心期刊(如《中華神經科雜志》、《中國新藥雜志》)或國際期刊(需有中文摘要或解讀)上的關于氘代丁苯那嗪在中國人群或全球人群中的療效和安全性研究。 (來源:中國知網 CNKI, 萬方數據,PubMed)
  5. 制藥企業官方信息: 原研藥企(如靈北制藥/Lundbeck)的中國官網或官方發布的藥品信息,提供獲批信息和基礎介紹(需注意其商業屬性)。 (來源:相關制藥公司官網)

網絡擴展解釋

關于“丢特羅平”一詞,目前未能檢索到确切定義或相關領域的專業解釋。根據構詞法推測,可能有以下情況:

  1. 音譯術語
    該詞可能是外文專業名詞的音譯,例如藥物、化學物質或生物學術語。類似結構的詞彙如“阿托品”(Atropine)、“麻黃堿”(Ephedrine)均屬于生物堿類化合物。

  2. 拼寫誤差可能
    建議核對拼寫準确性,例如是否應為“丢托羅平”“多特羅平”等相近組合。部分藥物名稱如“多巴酚丁胺”(Dobutamine)或“度他雄胺”(Dutasteride)在發音或結構上有局部相似性。

  3. 特殊領域術語
    若涉及特定行業(如地方方言、小衆學科或未公開研究),可能需要更具體的上下文輔助判斷。

建議您:

若有補充信息,可進一步協助分析!

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯丙氨酸笨的鞭策筆記簿捕風捉影超額領料單成色出自恩惠電導性惰性電池感光性樹脂平版光系統分析黑錢癬環節動物降低的漸近誤差劍術師甲狀腺最下動脈肌肉移植物鋁片皮下蠅屬潛在意識人才溶散粘液的胂凡鈉明銀四胚層的宋内氏志賀氏杆菌甜菜邊皮切除機同義詞典