月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

丢特罗平英文解释翻译、丢特罗平的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 deuteropine

分词翻译:

丢的英语翻译:

lose; put aside; throw

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

罗的英语翻译:

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

平的英语翻译:

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

专业解析

丢特罗平 (Diūtèluópíng) 是药物氘代丁苯那嗪 (Deutetrabenazine) 的中文译名,属于一种用于治疗特定神经系统疾病的处方药物。其核心含义和解释如下:

  1. 药物类别与作用机制:

    • 丢特罗平是一种囊泡单胺转运体 2 (VMAT2) 抑制剂。它通过可逆地抑制 VMAT2 蛋白的功能来发挥作用。VMAT2 负责将单胺类神经递质(如多巴胺、5-羟色胺、去甲肾上腺素、组胺)从神经细胞的胞浆内转运到突触囊泡中储存。
    • 抑制 VMAT2 会导致这些神经递质滞留在胞浆中,更容易被降解(如被单胺氧化酶代谢),从而降低神经末梢释放到突触间隙的单胺类神经递质(尤其是多巴胺)的水平。
  2. 主要适应症:

    • 亨廷顿舞蹈病相关的舞蹈症: 这是丢特罗平最主要的获批适应症。它用于治疗与亨廷顿病相关的舞蹈样不自主运动。
    • 迟发性运动障碍: 丢特罗平也获批用于治疗成人迟发性运动障碍。迟发性运动障碍是一种由长期使用抗精神病药物(多巴胺受体阻滞剂)引起的潜在不可逆的、重复的不自主运动障碍。
  3. 名称解析与特点:

    • “氘代” (Deutero-): 丢特罗平是丁苯那嗪的氘代衍生物。其化学结构中的特定位置(甲氧基 -OCH3)被氘代甲氧基 (-OCD3) 取代。氘是氢的稳定同位素(质量数为2)。
    • 优势: 氘代的主要目的是改变药物的代谢速率。相较于丁苯那嗪,氘代丁苯那嗪(丢特罗平)在体内的代谢更慢、更稳定。这带来了两个关键优势:
      • 更长的半衰期: 意味着药物在体内作用时间更长,可能允许每日两次给药(而丁苯那嗪通常需要每日三次)。
      • 更稳定的血药浓度: 有助于减少血药浓度的峰谷波动,可能降低某些副作用(如镇静、帕金森样症状)的发生率和严重程度,同时维持疗效。
  4. 重要注意事项:

    • 副作用: 常见副作用包括嗜睡(镇静)、腹泻、口干、疲劳等。最需要警惕的严重副作用是抑郁和自杀意念/行为的风险增加(尤其是在有抑郁症病史的患者中),以及可能诱发或加重帕金森综合征(如静坐不能、僵直、震颤)。
    • 禁忌症与警告: 肝功能不全患者需调整剂量或禁用;禁止与单胺氧化酶抑制剂 (MAOI) 或利血平合用;有自杀倾向或未控制好的抑郁症患者禁用。用药期间需密切监测情绪、抑郁症状和自杀倾向,以及锥体外系症状。
    • 监管状态: 在中国,氘代丁苯那嗪(商品名:安泰坦®)已获得国家药品监督管理局 (NMPA) 批准上市,用于治疗上述适应症。

权威来源参考:

  1. 国家药品监督管理局 (NMPA) 药品说明书: 提供最权威的适应症、用法用量、不良反应、禁忌、注意事项等信息。 (来源:NMPA 官网数据库 - 可查询“氘代丁苯那嗪”或“安泰坦”说明书)
  2. 中华医学会神经病学分会相关指南/共识: 如《亨廷顿病诊治指南》或《迟发性运动障碍诊治共识》,会提及该药物的使用推荐和证据级别。 (来源:中华神经科杂志等核心期刊)
  3. 药理学权威教材或专著: 如《药理学》人卫版教材,阐述 VMAT2 抑制剂的作用机制和代表药物。 (来源:人民卫生出版社等)
  4. 临床研究文献: 发表在核心期刊(如《中华神经科杂志》、《中国新药杂志》)或国际期刊(需有中文摘要或解读)上的关于氘代丁苯那嗪在中国人群或全球人群中的疗效和安全性研究。 (来源:中国知网 CNKI, 万方数据,PubMed)
  5. 制药企业官方信息: 原研药企(如灵北制药/Lundbeck)的中国官网或官方发布的药品信息,提供获批信息和基础介绍(需注意其商业属性)。 (来源:相关制药公司官网)

网络扩展解释

关于“丢特罗平”一词,目前未能检索到确切定义或相关领域的专业解释。根据构词法推测,可能有以下情况:

  1. 音译术语
    该词可能是外文专业名词的音译,例如药物、化学物质或生物学术语。类似结构的词汇如“阿托品”(Atropine)、“麻黄碱”(Ephedrine)均属于生物碱类化合物。

  2. 拼写误差可能
    建议核对拼写准确性,例如是否应为“丢托罗平”“多特罗平”等相近组合。部分药物名称如“多巴酚丁胺”(Dobutamine)或“度他雄胺”(Dutasteride)在发音或结构上有局部相似性。

  3. 特殊领域术语
    若涉及特定行业(如地方方言、小众学科或未公开研究),可能需要更具体的上下文辅助判断。

建议您:

若有补充信息,可进一步协助分析!

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

凹间肌变速装置残气衬层大动脉多故障多链接结构多沙普仑多重回归分析发光法力非占用时间公断法案鼓风机转子积卷云凯斯特纳蒸发器可靠性量度罗海因氏裂体吸虫脉岛数模拟时间气冻起动涡青绿色的肉豆蔻酰胺遂时可以收回的借款特技飞行同步放电器图框同步脉冲维丙胺