惰性電池英文解釋翻譯、惰性電池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 inert cell

indolent; lazy

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【醫】 battery; battery cells; electric battery

惰性電池（Inert Battery）在漢英詞典中的解釋，指一類化學活性極低、放電速率緩慢且具有超長儲存壽命的原電池系統。這類電池在未激活狀态下電極材料與電解質幾乎不發生反應，需外部觸發（如加壓、加熱或電解液注入）才能輸出電能，主要應用于需長期待機的特殊領域。

漢英對照釋義
- 中文：惰性電池（duò xìng diàn chí）
- 英文：Inert Battery / Reserve Battery
  釋義：通過物理隔離電極與電解質維持惰性狀态，激活後轉為電化學活性的一次性電池。其核心特性包括：
- 超低自放電率：儲存期可達10年以上（年自放電率＜1%）；
- 瞬時激活：響應時間短至0.1秒（如熱電池）；
- 極端環境適應性：工作溫度範圍-50℃至+150℃。
電化學原理
以鎂/氯化銀海水激活電池為例：
- 負極反應：$ce{Mg -> Mg^{2+} + 2e^{-}}$
- 正極反應：$ce{2AgCl + 2e^{-} -> 2Ag + 2Cl^{-}}$
  電解質（海水）注入前體系保持熱力學穩定，激活後電壓達1.6V。

（注：鍊接因平台限制未展示，文獻編號對應可公開檢索的權威來源）

惰性電池是一種使用惰性材料作為電極的化學電池，其核心特性是電極不易與電解液發生反應。以下是詳細解釋：

基本定義惰性電池的電極通常采用鉑、金或碳等惰性材料，這類材料在電解液中表現出高度化學穩定性，不會主動參與氧化還原反應，僅作為電子傳遞的媒介。英語中對應術語為"inert cell"（化學領域專用詞）。
工作原理
- 這類電池依賴電解液中的可溶性氧化态/還原态物質（如鋁電解質、金屬Al或Na）進行離子交換，而非電極材料本身的化學反應。
- 電極主要功能是提供導電界面和維持電勢差，例如在鋁電解工業中用于傳導電流并抵抗高溫熔鹽腐蝕。
選材考量設計時需綜合評估：
- 電極與電解液的相容性（抗腐蝕性）
- 導電性、抗熱震性等物理性質
- 加工可行性及成本效益
注意概念區分部分非專業語境下（如），"惰性"可能被誤用于描述锂電池容量暫時衰減的現象，但這屬于電池使用習慣影響的性能波動，并非惰性電池的學術定義。

擴展建議：若需了解具體應用場景（如工業電解）或更多專業術語，可參考化學電源類文獻。