第四産程英文解釋翻譯、第四産程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fourth stage; fourth stage of labor

分詞翻譯：

第的英語翻譯：

【機】 number

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

産程的英語翻譯：

【醫】 birth process; duration of labor; stages of labor

專業解析

第四産程（Fourth Stage of Labor）在婦産科學中是一個相對較新的概念，指胎兒及其附屬物（胎盤、胎膜）完全娩出後的關鍵恢複期，通常定義為産後2小時。此階段的核心是監測産婦生理狀态從妊娠向非妊娠期的過渡，預防産後出血等并發症。以下是詳細解釋：

一、定義與時間範圍

傳統産程分為三個階段（宮口擴張期、胎兒娩出期、胎盤娩出期），而第四産程延伸至胎盤娩出後的2小時。此期間子宮需通過收縮關閉胎盤剝離面的血管，是産後出血風險最高的時段。

二、核心臨床意義

子宮複舊監測
子宮需迅速收縮至臍平以下，形成“生理性止血帶”。醫護人員需定時觸診宮底高度及硬度，評估收縮強度（如宮底應堅硬如“闆狀”）。

産後出血預防
約80%的産後出血發生在此階段，主因包括宮縮乏力、産道損傷或凝血障礙。常規措施包括：
- 持續按摩子宮促進收縮
- 靜脈滴注縮宮素（Oxytocin）
- 監測血壓、心率及陰道出血量（>500ml需緊急幹預）。
生命體征與并發症預警
密切觀察血壓（警惕子痫前期）、體溫（排除感染）、尿量（評估循環血量），以及産婦主訴（如肛門墜脹感提示血腫）。

三、中英文術語對照

中文術語	英文術語	定義場景
第四産程	Fourth Stage of Labor	産後即刻監護期（0-2小時）
子宮複舊	Uterine Involution	子宮收縮恢複至孕前狀态的過程
産後出血	Postpartum Hemorrhage (PPH)	産後失血量≥500ml（陰道分娩）
縮宮素	Oxytocin	促進子宮收縮的肽類激素藥物

四、權威參考文獻

世界衛生組織（WHO）
《産後出血預防與管理指南》強調第四産程的系統性監測（WHO Guidelines, 2022）。

美國婦産科醫師學會（ACOG）
實踐公告指出：第四産程是“黃金2小時”，需量化出血量并動态評估（ACOG Practice Bulletin No. 183, 2017）。

《中華婦産科學》
将第四産程納入高危産婦管理規範，要求建立“産後觀察室”标準流程（人民衛生出版社，第3版）。

五、産婦護理重點

早期母嬰接觸：促進催産素分泌，輔助子宮收縮。
膀胱排空：充盈膀胱可阻礙宮縮，産後需盡早排尿。
疼痛管理：緩解會陰傷口或宮縮痛，避免因疼痛抑制宮縮。

通過結構化監測與幹預，第四産程管理顯著降低嚴重産後并發症發生率，是現代圍産期安全的核心環節。

網絡擴展解釋

第四産程是近年來醫學界提出的概念，指胎盤娩出後的産後觀察階段，主要用于監測産婦生命體征及并發症風險。以下是詳細解釋：

定義與時間範圍

第四産程指胎盤娩出後的2-4小時，但臨床重點關注産後2小時（）。傳統産程分為三個階段（宮頸擴張、胎兒娩出、胎盤娩出），而第四産程的提出是為了強化産後監護，降低孕産婦死亡率。

觀察與監護内容

生命體征
每30分鐘監測血壓、脈搏、呼吸和體溫，防止産後休克或感染（）。
出血風險
80%的産後出血發生在胎盤娩出後2小時内，需密切觀察子宮收縮硬度、宮底高度及陰道出血量（）。
其他指标
檢查膀胱充盈度（避免尿潴留影響子宮收縮）、會陰傷口情況，并注意産婦保暖（）。

臨床意義

降低并發症風險：通過早期發現産後出血、羊水栓塞等急症，及時幹預（）。
促進母嬰互動：鼓勵産後2小時内進行母嬰皮膚接觸，刺激泌乳（）。

護理措施

确保産婦在産房觀察2小時，确認無異常後方可轉入普通病房（）。
指導産婦及時排空膀胱，減少出血風險（）。

總結

第四産程是保障産婦安全的關鍵階段，通過系統化監測和護理，能有效預防産後嚴重并發症。若需更詳細臨床指南，可參考醫學教育網或中公教育網的權威資料。