備用計算機英文解釋翻譯、備用計算機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stand-by computer; standby computer

分詞翻譯：

備用的英語翻譯：

【計】 preemergency; stand-by; stand-by application
【經】 stand by

計算機的英語翻譯：

adding machine; calculating machine; calculator
【計】 brain unit; computer; computing machinery; computor; FONTAC; ILLIAC IV
【經】 calculating machine

專業解析

備用計算機（Backup Computer）是指為應對主系統故障或維護需求而預先配置的替代性計算設備。其核心功能在于保障關鍵任務連續性，通過冗餘設計降低系統停機風險。根據牛津英語詞典技術版定義，該設備需滿足三個基本條件：(1)獨立于主系統運行，(2)實時同步或定期更新數據，(3)具備快速切換機制。

在航空航天領域，NASA技術标準文件GSFC-STD-7000B明确指出備用計算機需通過三重冗餘驗證，包括電源隔離、差異硬件架構和異步時鐘系統設計。工業控制系統中的部署則要求符合IEC 62443-3-3标準，确保物理隔離和加密通信協議的實施。

現代數據中心通常采用熱備（Hot Standby）與冷備（Cold Standby）兩種配置模式。熱備系統保持實時運行狀态，切換延遲控制在$Δt<50ms$，而冷備系統啟動時間一般不超過： $$ T{boot} = frac{C{data}}{B{sync}} + t{init} $$ 其中$C{data}$為數據總量，$B{sync}$為同步帶寬，$t_{init}$為硬件初始化時間。

網絡擴展解釋

備用計算機（或備用服務器）是指為應對主設備故障或維護需求而預先配置的替代設備，其核心作用是保障系統運行的連續性和穩定性。以下是詳細解釋：

一、定義與核心功能

備用計算機通常與主計算機保持同步，當主設備因故障、維護或升級無法工作時，它能快速接管任務，避免服務中斷。例如，企業數據庫服務器宕機時，備用服務器可立即啟用，确保業務數據正常訪問。

二、主要用途

故障容錯與冗餘
通過實時數據同步，在主設備故障時自動切換至備用設備，減少停機時間。例如金融交易系統通過備用服務器實現99.9%的可用性。
支持系統維護
主設備升級或維修期間，備用設備可臨時承擔負載。如醫院信息系統在夜間維護時，備用服務器能繼續處理急診數據。
負載均衡優化
在高并發場景下，備用設備可分擔主設備壓力。電商平台在促銷期間，備用服務器可處理30%的流量，提升響應速度。
數據備份與恢複
定期備份主設備數據，防止數據丢失。教育機構常用備用服務器存儲學生檔案副本，避免主服務器硬盤損壞導緻信息遺失。

三、典型應用場景

企業級應用：銀行核心系統、政府政務平台等對穩定性要求高的場景。
中小型場景：學校機房、小型電商網站通過低成本備用設備實現基礎冗餘。

四、與主設備的關系

兩者通過“心跳檢測”機制保持通信，主設備異常時備用設備通常在5秒内完成切換。數據同步方式包括實時鏡像（如金融系統）和定時備份（如文件服務器）。

提示：實際部署時需根據業務需求選擇冷備（手動切換）或熱備（自動切換），并定期測試備用設備有效性。