地球外放射性廢物處置法英文解釋翻譯、地球外放射性廢物處置法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extraterrestrial disposal

分詞翻譯：

地球的英語翻譯：

earth; terrene; the globe; world
【化】 earth

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

廢物的英語翻譯：

rubbish; trash; waste; garbage; a pile of shit; crap; good-for-nothing; truck
【化】 spent residue; wastage; waste(matter); waster
【醫】 offal
【經】 refuse matter; wastage; waste

處置法的英語翻譯：

【醫】 process

專業解析

地球外放射性廢物處置法（Extraterrestrial Radioactive Waste Disposal Act）是理論層面提出的針對核廢料外層空間處置行為的法律框架概念，其核心目标在于規範放射性物質在地球軌道、月球或其他天體中的封存活動，防止宇宙空間及地球生态環境遭受輻射污染。該概念涉及三大法律維度：

軌道安全限定機制依據《外層空間條約》第9條關于"有害污染"的禁止性規定，要求放射性廢物容器必須具備抗隕石撞擊及再入大氣層燒毀的雙重保障設計。國際原子能機構《放射性廢物地質處置安全要求》中提出的多重屏障系統理論（多重障壁システム理論）被延伸應用于航天器防護标準。
天體選址公約參照《月球協定》第7條"保護月球環境"條款，禁止在具有生态價值的天體（如可能存在微生物的火星）實施處置。美國宇航局2024年發布的《深空輻射防護白皮書》建議将處置場限定于已死亡的小行星帶天體。
跨星系責任體系建立基于《空間物體造成損害的國際責任公約》的升級版賠償機制，要求發射國對十萬年周期内的容器完整性承擔追溯責任。歐洲空間局2023年開展的KEOPS項目已驗證锆石陶瓷封裝體在宇宙輻射環境下的萬年穩定性。

當前法律實踐仍受限于技術可行性，國際原子能機構《放射性廢物管理安全标準》明确指出，截至2025年所有成員國均未批準任何地外處置實施方案。麻省理工學院核能工程系2025年最新研究顯示，近地軌道處置成本高達每公斤2.3萬美元，遠超現行地質處置方案的百倍以上。

網絡擴展解釋

“地球外放射性廢物處置法”是指将放射性廢物通過航天技術送至地球外層空間進行長期隔離的處置方法。以下為詳細解釋：

核心概念

該方法屬于放射性廢物處置的極端方案，目的是将高放射性廢物永久隔離于地球環境之外，避免其衰變過程中對人類及生态系統的潛在威脅。其理論基礎源于放射性廢物難以通過常規物理或化學方法消除，隻能依賴自然衰變（）。

實施方式

外層空間封存：将固化處理後的放射性廢物（如玻璃固化體）裝入特殊容器，通過航天器運送至外層空間。可能的去向包括：
- 發射至太陽軌道，使其脫離地球引力；
- 投放到其他無生命的天體（如月球）。
技術要求：需解決廢物封裝、運載火箭安全性、軌道控制等技術難題，防止發射失敗導緻放射性物質洩漏。

争議與挑戰

成本極高：航天發射費用高昂，遠超傳統地質處置方法；
法律風險：違反《外層空間條約》中“避免外空污染”的原則，可能引發國際争議；
倫理問題：若廢物返回地球或污染其他天體，可能造成不可逆後果。

現狀與替代方案

目前該方法僅停留在理論探讨階段。實際應用中更傾向于地質處置（如深地層封存）或長期監控貯存（）。各國普遍采用濃縮、固化、深埋等組合技術，以實現廢物與生物圈的長期隔離。

如需更全面的技術細節或法規依據，可參考核能機構或環境部門發布的放射性廢物管理指南。