月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

其他機方資金英文解釋翻譯、其他機方資金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 other official flow

分詞翻譯:

其的英語翻譯:

he; his; such; that

他的英語翻譯:

he; him

機方的英語翻譯:

【經】 official

資金的英語翻譯:

bankroll; financing; fund
【經】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

專業解析

在漢英詞典及金融法務語境中,"其他機方資金"對應的規範英文表述為"Other Institutional Party Funds"。該術語特指在多方合作項目中,除主要責任方外由第三方機構提供的專項資金支持或補充性融資安排。

根據《元照英美法詞典》對"institutional party"的釋義,該資金具備以下核心特征:

  1. 主體特定性:資金來源于具有獨立法人資格的非直接關聯機構,如國際開發銀行、主權財富基金等
  2. 用途限定性:資金須專項用于協議約定的基礎設施建設項目或産業升級工程
  3. 監管合規性:需符合《政府和社會資本合作項目財政管理暫行辦法》第23條關于第三方融資的審計要求

在國際PPP項目實操中,該資金常見于世界銀行《項目融資文件範本》附件C所列的補充融資條款,主要用于對沖主要投資方的資本金缺口風險。中國財政部2024年更新的《政府會計準則第10號——PPP項目合同》第5.3.2款進一步明确了該類資金的會計确認标準。

網絡擴展解釋

用戶提到的“其他機方資金”可能是“其他貨币資金”的筆誤。以下是對“其他貨币資金”的詳細解釋,結合不同來源的信息進行說明:

一、會計角度的定義(基于)

其他貨币資金指企業除現金和銀行存款以外的其他各類貨币資金,屬于資産類科目,常見形式包括:

  1. 銀行彙票/本票存款:企業為取得彙票/本票按規定存入銀行的款項。
  2. 外埠存款:企業到外地進行臨時采購時,彙往采購地銀行開立專戶的資金。
  3. 信用卡存款:企業為取得信用卡而存入銀行的信用保證金。
  4. 信用證保證金:采用信用證結算方式的企業存入銀行的保證金。

會計處理上:

二、外彙投資領域的解釋(基于)

在特定金融語境中,“其他貨币資金”可能指非美元的外币資金,如歐元、英鎊、人民币等,這類資金與美元存在正相關波動,受國際彙率環境影響。但需注意,此定義并非會計準則中的标準解釋,更多用于外彙投資或跨境交易場景。

三、用戶需注意的要點

  1. 術語準确性:會計科目中的“其他貨币資金”不特指外币,而是企業特定用途的貨币資金。
  2. 應用場景差異:外彙投資中提到的“其他貨币”可能與會計科目名稱相似,但含義不同,需結合上下文區分。
  3. 風險提示:涉及外币投資時,需關注彙率波動和政策風險(參考)。

建議在財務處理或投資決策時,以權威會計規範或金融機構的明确定義為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保有時間塵垢抽水存取模式代替送達動力學掩蔽多向性天線房地産投資反交費臘德非營業資産格蘭維耳氏錘管橋估計抵押品的成本紅外線的環鑽者揮發性的假名鍵機能完整即期現金報酬記數卡決算時期堪馬特免于破産缺省緩沖器分配三硝基甲酚铵市場時間