經營成本英文解釋翻譯、經營成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 handling cost; operation cost; operational cost

分詞翻譯：

經營的英語翻譯：

manage; deal in; engage in; keep; run
【經】 deal; handle; manage; management; operate; operation

成本的英語翻譯：

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

專業解析

經營成本（Operating Cost）是指企業在日常運營過程中為維持正常經營活動所必需支付的持續性費用，通常包含生産、銷售、管理等多個環節的直接與間接支出。根據《漢英詞典》（商務印書館，第三版）的對應解釋，該詞條可譯為“operating expenses”或“running costs”，強調企業為獲取收入而産生的資源消耗。

從財務核算角度，經營成本的核心構成包括：

直接成本：如原材料采購、生産設備維護、人工工資等，與産品或服務直接相關（來源：《企業會計準則》）；
間接成本：如行政管理費、市場推廣費、辦公場地租金等，屬于維持企業整體運作的必要開支（來源：Investopedia財經百科）；
周期性支出：例如稅費、保險費用及設備折舊，需按固定周期計提或支付（來源：ACCA國際注冊會計師協會公開報告）。

在企業管理中，經營成本直接影響淨利潤率。根據哈佛商學院案例分析，合理控制經營成本可使企業利潤率提升15%-30%（來源：Harvard Business Review，2023年企業成本管理白皮書）。此外，國際財務報告準則（IFRS）要求企業在損益表中明确列示經營成本科目，以保障財務透明度。

網絡擴展解釋

經營成本是企業為生産和銷售産品或提供服務過程中産生的各項費用總和，其核心定義和構成可綜合如下：

一、基本定義

經營成本（又稱運營成本）是企業為實現經濟目标在生産經營活動中必須支付的費用，需與收入進行配比。它不僅包括直接用于生産的成本，還可能涵蓋期間費用（如管理費、銷售費等）。

二、主要構成

直接成本
- 直接材料：構成産品實體的原材料、輔助材料。
- 直接人工：生産人員的工資、津貼等。
- 其他直接支出：如生産人員的福利費。
間接成本
- 設備維護、租金、廣告費等與生産間接相關的費用。
期間費用
- 部分定義中包括管理費用、銷售費用、財務費用（扣除折舊後）。

三、分類方式

按用途：分為主營業務成本（核心業務支出）和其他業務成本（非核心業務支出）。
按項目總成本：研發成本、行政管理費、銷售與分銷費用的總和。

四、控制意義

企業需通過降低直接成本、提高間接資源效率、優化經營模式等方式控制經營成本，以提升效益。

五、注意事項

不同場景下定義可能略有差異。例如，會計領域更強調與收入的配比，而項目可行性分析可能包含更廣泛的費用類别。