膀胱擴張術英文解釋翻譯、膀胱擴張術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cystectasia

分詞翻譯：

膀胱的英語翻譯：

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

擴張術的英語翻譯：

【醫】 diastolization; dilatation; dilation

專業解析

膀胱擴張術（Bladder Distension）是一種用于診斷和治療某些膀胱疾病的泌尿外科手術操作。其核心含義是通過向膀胱内灌注液體（通常是生理鹽水），使其充盈膨脹至超過正常容量，以達到特定的診斷或治療目的。

術語定義與目的
- 中文定義：膀胱擴張術指在麻醉狀态下，通過尿道向膀胱内注入大量液體，使其被動擴張至高壓狀态，并維持一定時間的過程。主要用于診斷間質性膀胱炎/膀胱疼痛綜合征（IC/BPS），有時也用于治療該疾病或其他膀胱過度活動症狀。
- 英文定義： Bladder Distension refers to a urological procedure performed under anesthesia, involving the instillation of a large volume of fluid (usually sterile saline) into the bladder via the urethra to distend it under pressure for a sustained period. It is primarily used as a diagnostic tool for Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome (IC/BPS) and may also have therapeutic effects for this condition or other overactive bladder symptoms.
醫學背景與適應症
- 主要診斷用途：對于疑似間質性膀胱炎的患者，膀胱擴張術是重要的診斷步驟之一。在膀胱鏡檢（Hydrodistention with Cystoscopy）下進行，醫生觀察膀胱壁在充盈擴張後的表現。典型的IC/BPS表現包括：膀胱容量減小（通常< 800ml 或更低）、膀胱壁出現特征性的點狀出血（Hunner's lesions 或 glomerulations）在排空液體後顯現。這些發現有助于确診IC/BPS。
- 治療用途：盡管機制不完全明确，部分IC/BPS患者在經曆膀胱擴張術後，其尿頻、尿急、盆腔疼痛等症狀可能得到暫時甚至較長時間的緩解。它也可能通過暫時損傷膀胱壁神經末梢來緩解某些類型的膀胱過度活動症狀。
- 禁忌症：急性尿路感染、膀胱腫瘤、未控制的出血性疾病是主要的禁忌症。
操作原理與過程簡述
- 患者在全身麻醉或區域麻醉下進行。
- 醫生将膀胱鏡經尿道插入膀胱。
- 通過膀胱鏡的工作通道，持續向膀胱内灌注無菌生理鹽水。
- 灌注壓力通常維持在 70-80 cm H₂O（高于正常膀胱充盈壓力）。
- 當膀胱達到最大容量（或觀察到膀胱壁出現典型病變）時，維持此擴張狀态約 2-5 分鐘。
- 然後緩慢排空液體，并在排空過程中仔細觀察膀胱粘膜是否有出血點。
- 術後通常會留置導尿管一段時間以引流血尿。
臨床價值與權威參考
- 膀胱擴張術（尤其是結合膀胱鏡檢查）被認為是診斷間質性膀胱炎/膀胱疼痛綜合征的“金标準”之一，由美國泌尿外科協會（AUA）和中華醫學會泌尿外科學分會（CUA）的相關指南所推薦。
- 其治療作用雖非根治性，但為部分難治性患者提供了一種緩解症狀的選擇。治療效果和持續時間因人而異。
注意事項
- 術後常見短暫性血尿（鏡下或肉眼）、排尿困難或尿路感染風險增加。
- 症狀緩解期可能有限，患者可能需要重複治療或結合其他療法（如膀胱灌注藥物）。

權威信息來源參考：

梅奧診所 (Mayo Clinic) - 提供膀胱擴張術在診斷和治療間質性膀胱炎中的應用概述及風險說明。
約翰霍普金斯醫學 (Johns Hopkins Medicine) - 詳細描述了膀胱擴張術作為間質性膀胱炎診斷流程的關鍵步驟及其操作過程。
中華醫學會泌尿外科學分會 (CUA) 相關診療指南 - 國内權威指南認可膀胱水擴張（即膀胱擴張術）在IC/BPS診斷和治療中的地位。

網絡擴展解釋

膀胱擴張術是一種通過物理或手術方式擴大膀胱容量、改善排尿功能的外科治療手段，主要用于治療膀胱攣縮或容量嚴重減少的疾病。以下是其關鍵信息：

一、定義與目的

膀胱擴張術的核心目标是增加膀胱容量、降低腔内壓力，從而保護上尿路功能并緩解尿頻、尿急等症狀。根據實施方式不同，可分為物理擴張（如注水擴張）和手術重建（如腸道代膀胱）兩類。

二、主要適應症

膀胱攣縮：常見于泌尿系統結核、腫瘤術後或放射性損傷，導緻膀胱纖維化、容量縮小。
間質性膀胱炎：非細菌性慢性炎症引發膀胱壁纖維化，需通過擴張緩解疼痛和尿頻。
神經源性膀胱：因神經損傷導緻膀胱排空障礙，需擴大容量以降低壓力。

三、手術方法與分類

物理性擴張
- 水擴張術：在麻醉下通過膀胱鏡注入生理鹽水（壓力80-100cmH₂O），持續30分鐘以機械性擴張膀胱。
- 注藥擴張：結合灌注藥物（如透明質酸鈉）減輕炎症。
手術重建
- 腸道膀胱擴大術：利用回腸、結腸或盲腸段與膀胱縫合，增加容積（適用于嚴重攣縮）。
- 自體組織或生物補片：如自體膀胱壁擴展或生物材料修補。

四、術後管理及風險

術後護理：部分患者需長期間歇導尿排空膀胱，并保持清淡飲食。
常見并發症：
- 尿路感染（因腸道代膀胱黏液分泌增多）。
- 高氯性酸中毒（腸道吸收尿液電解質）。
- 殘餘尿增多（膀胱收縮力下降）。

五、臨床應用建議

該手術需根據病因選擇，例如結核性攣縮優先考慮腸道重建，而間質性膀胱炎可先嘗試水擴張。術前應通過膀胱鏡和影像學評估膀胱狀态，術後需定期監測腎功能和電解質。

如需更具體的治療方案，建議咨詢泌尿外科專科醫生并參考權威指南。