定弦英文解釋翻譯、定弦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tune up

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

bowstring; catgut; chord; quadrature; subtense
【電】 string

"定弦"是弦樂器演奏中的核心概念，指通過調整樂器弦軸使各弦達到特定音高的标準化操作。作為中國傳統音樂理論與現代聲學實踐的交彙點，該術語在《現代漢語詞典》中被定義為"調整樂器弦的松緊以确定音高"的專業動作，對應英文術語為"string tuning"或"pitch setting"。

在演奏實踐中，定弦具有雙重技術内涵：

音高标準體系：以十二平均律為基準，古筝常用D調（宮=Re）定弦，二胡标準定弦為d¹-a¹，琵琶則采用A-d-e-a四度定弦法（來源：《中國民族樂器教程》）
聲學調節機制：通過弦軸改變弦張力，遵循弦振動公式 $$ f = frac{1}{2L} sqrt{frac{T}{mu}} $$ 其中L為弦長，T為張力，μ為線密度（來源：《音樂聲學原理》）

專業定弦需借助音叉、電子校音器等工具，現代智能校音器可将誤差控制在±1音分内。中央音樂學院研究表明，精準定弦可使樂器共鳴效率提升27%（來源：《樂器聲學改良研究報告》）。該技術在民族樂器改革中發揮關鍵作用，如箜篌複興工程即通過改良定弦系統實現傳統音階向現代十二平均律的轉型。

“定弦”是一個多義詞，其含義可從以下三方面解析：

指調整樂器弦的松緊程度以校正音高，确保演奏時音準正确。例如演奏前需先定弦，不同樂器（如二胡、琵琶等）的定弦方法直接影響音色和調式。

在戲曲或民樂中，定弦不僅涉及音高校準，還與調式、唱名等音樂理論密切相關。例如二胡常用五種定弦方式（如1-5弦、5-2弦等），不同定弦法對應不同演奏技巧和曲目風格。

例句參考

注意：具體定弦方法因樂器而異，需結合專業指導操作。