過硫酸英文解釋翻譯、過硫酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 peroxy-disulfuric acid; persulfuric acid
【醫】 peroxymonosulfuric acid; persulfuric acid

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【醫】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid

過硫酸（Persulfuric acid）是含過氧基（-O-O-）的硫酸衍生物，在漢英化學術語體系中具有明确對應關系。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）命名規則，其定義包含以下核心要素：

化學結構特征過硫酸分為過一硫酸（H₂SO₅，Peroxymonosulfuric acid）和過二硫酸（H₂S₂O₈，Peroxydisulfuric acid）兩類。前者結構中含單個過氧基取代硫酸羟基，後者通過過氧橋連接兩個磺酸基團，該特征在《英漢化學化工詞彙》中明确标注為"peroxo"前綴的應用範疇。
氧化反應機理作為強氧化劑的标準電極電位達+2.01V（酸性條件），其氧化能力源于過氧鍵斷裂産生的活性氧物種。美國化學會《化學與工程新聞》專題研究指出，該特性使其在有機合成與廢水處理領域具有不可替代性。
工業應用譜系 • 聚合反應引發劑（如丙烯酸樹脂合成） • 印刷電路闆蝕刻液組分 • 土壤修複氧化劑（EPA技術指南列為污染場地修複優先試劑） • 毛發漂白劑活性成分（符合OECD化妝品原料規範）
安全操作規範 Material Safety Data Sheet（MSDS）強調其5%水溶液即具皮膚腐蝕性，儲存需避光防潮。美國職業安全與健康管理局（OSHA）規定工作場所接觸限值為0.1mg/m³（TWA）。

注：相關實驗操作建議參考《無機合成實驗手冊》（高等教育出版社）第15章内容。

過硫酸是含硫的含氧酸類化合物，該名稱可能對應兩種不同的酸，需結合具體化學式區分：

過二硫酸（H₂S₂O₈）
結構式為 $$HO₃S-O-O-SO₃H$$，又稱過硫酸。其特點包括：
- 分子中含兩個硫原子，通過過氧鍵（-O-O-）連接兩個磺酸基團（-SO₃H）。
- 酸性強，純品在45℃熔化，易溶于水。
- 工業上主要用其鹽類（如過二硫酸鉀/鈉）作為強氧化劑，用于電池、聚合反應等，但酸本身應用較少。
過一硫酸（H₂SO₅）
化學式為H₂SO₅，結構式為 $$HO-O-S(O)₂-OH$$，别名卡羅酸或過氧硫酸。特性包括：
- 單硫原子，含有一個過氧基團（-O-O-），硫原子呈四面體構型。
- 氧化能力極強（标準電極電勢+2.51V），但穩定性差，易爆炸，實際應用中較少直接使用。

常見混淆與注意事項

建議在專業場景中優先使用明确化學式或IUPAC名稱，避免歧義。