定額購買英文解釋翻譯、定額購買的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 quantity buying

分詞翻譯：

定額的英語翻譯：

norm; quota; ration
【化】 norm; quota
【經】 quantity

購買的英語翻譯：

buy; detriment; purchase
【經】 buy; purchase; purchases

專業解析

定額購買指在特定周期内按預先設定的固定數量或金額進行采購的行為，常見于政府采購、企業預算管理等領域。其核心特征為計劃性與約束性，強調采購行為的标準化管控。以下是具體解析：

一、中文定義與特征

指機構或個人根據預算計劃或配額制度，以固定額度（如數量、金額、時間）采購商品或服務的模式。例如政府采購中的年度辦公用品定量采購，或企業按生産計劃定額采購原材料。其目的在于控制成本、避免資源浪費，并确保供應鍊穩定性。

二、英文術語對照

在商務英語中，定額購買對應以下表達：

1. Quota-based purchasing

   強調基于分配額度的采購，如政府配額進口（imports under quota）。

2. Fixed-quantity procurement

   突出數量固定性，常見于供應鍊管理術語（如 fixed-quantity contracts）。

3. Budget-capped buying

   側重金額限制，用于描述預算約束下的采購行為。

三、應用場景分析

1. 政府采購

   中國《政府采購法實施條例》規定，對通用設備可實行定額采購，如某市教育局每年定額采購5000台教學平闆。

2. 企業供應鍊管理

   制造企業通過ERP系統設定原材料定額采購量，例如汽車廠按月定額采購200噸鋼材，以匹配生産節拍。

3. 配額制貿易

   國際貿易中受配額限制的采購行為，如紡織品出口國的定額進口許可（quota-licensed imports）。

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典（第7版）》商務印書館，2016 - "定額"詞條
2. 《牛津商務英語詞典》Oxford University Press，2020 - "quota purchasing"釋義
3. 財政部《政府采購需求管理辦法》財庫〔2021〕22號文

網絡擴展解釋

“定額購買”指在交易或消費中按照預先設定的固定數額進行支付或采購的行為，其核心特點是數額固定，不受市場價格波動影響。以下從定義、應用場景及優勢三個方面詳細解釋：

一、定義解析

1. 固定數額屬性
   定額購買中的“定額”指雙方約定或規定的固定金額或數量。例如，合同中可能約定每月采購1000元原材料（金額定額），或每周購買50件商品（數量定額）。
2. 穩定性特征
   這種購買方式通過鎖定數額，規避了市場價格波動風險，如提到的“降低采購成本”正源于此特性。

二、應用場景

1. 票據與基金購買
   如購買定額火車票（固定面值車票），或定期定額投資基金（每月固定金額申購）。
2. 企業采購管理
   制造業中常見原材料定額采購，如所述“設定每小時生産定額”對應的原料消耗标準。
3. 個人財務管理
   財務規劃中的定額支出（如每月固定儲蓄2000元），幫助控制消費風險。

三、核心優勢

1. 成本可控性
   通過固定支出避免價格波動導緻的預算超支。
2. 效率提升
   減少重複議價流程，如指出的“提高采購效率”。
3. 風險管理
   企業可通過定額采購降低庫存積壓風險，個人則能實現收支平衡管理。

提示：實際應用中需注意市場環境變化，長期固定定額可能因通脹等因素産生偏差，建議定期評估調整。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃及腸吸蟲不變散射粗瀝青碘疹多孔轉鼓光亮退火合格的回複檔闆劍眉較高的訴訟費用解析靜力學基極接地放大電路絕境牢牢控制鹿棘油模版耐堿性内部神經能源保存氣動控制汽提塔再沸器球藝人力預算商務管理程式生物電位剩餘儲備金水中熔接通行稅征收人頑童衛星圖象