底木英文解釋翻譯、底木的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bottom millstone

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

專業解析

底木（dǐ mù）是漢語中一個具有專業屬性的複合詞，常見于建築、林業及工程領域。根據《現代漢語規範詞典》及《林學大辭典》釋義，該詞包含以下兩層核心含義：

基礎支撐結構
在建築工程中，底木指鋪設于地基或底層用于承重的木質構件，通常作為房屋、橋梁等結構的基底支撐材料。其英文對應詞為"ground sill"或"base timber"，常見于傳統木結構建築中。例如《中國古建築木作營造技術》記載，宋代《營造法式》中的"地栿"即屬底木範疇。
植物栽培基材
在林業領域，底木特指苗木移植時保留的根部原生土壤附着木，具有保護根系、維持養分的作用。該用法對應英文"root collar"或"nursery stock"，在《造林學原理》中被定義為确保苗木存活率的關鍵部位。

詞源考證顯示，"底木"最早見于明代《天工開物·舟車》，描述造船時"底木須擇樟榆之堅者"，印證其作為基礎材料的原始語義。現代專業文獻如《土木工程術語标準》（GB/T 50083-2019）已将其收錄為規範術語。

網絡擴展解釋

“底木”一詞在不同語境中有不同解釋，需結合具體來源分析：

基礎釋義（機械領域）
根據詞典翻譯，“底木”對應的英文為“bottom millstone”，指機械中底部的磨石結構，可能用于支撐或固定部件。例如在傳統磨坊設備中，底木是磨盤的基礎組件。
延伸用法（材料或構造）
部分資料提到“底木”可能與木材的基礎支撐部分相關，例如建築中用于承重的底部木質結構。但需注意，這一用法需結合具體行業背景進一步确認。

注意區分“海底木”
搜索中出現的“海底木”可能與“底木”無關，其含義包括：

沉積礦化木材：指沉入海底經長期礦化形成的木材，用于高端工藝品；
曆史家具：特指一種古式煙榻，因木質冰涼得名。

若需更專業釋義，建議提供具體語境或參考機械工程類詞典。