環氧樹脂塗料英文解釋翻譯、環氧樹脂塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 epoxy resin paint

分詞翻譯：

環氧樹脂的英語翻譯：

【計】 epoxy resin; ethoxyline resin
【化】 epoxy resin

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

環氧樹脂塗料（Epoxy Resin Coating）是一種由環氧樹脂預聚物與固化劑通過化學反應形成的熱固性高分子材料塗層。根據其化學特性與工程應用，可細分為雙組分環氧塗料、水性環氧塗料等類型。該材料在固化後形成三維交聯網絡結構，具備高機械強度（拉伸強度可達40-80 MPa）和優異耐化學性（可耐受pH 1-14環境）。

美國化學會（ACS）高分子材料研究指出，環氧樹脂塗料的粘結強度通常超過10 MPa，其分子結構中的環氧基團（$ce{C-O-C}$）能與金屬、混凝土等基材表面形成化學鍵合。中國塗料工業協會2024年行業報告顯示，該材料在海洋工程領域的防腐蝕應用覆蓋率已達68%，使用壽命較傳統塗料延長3-5倍。

英國材料研究所（IOM3）驗證其介電強度達到30-40 kV/mm，適用于電子封裝領域。日本工業标準JIS K 5658明确規定了環氧地坪塗料的耐磨指數（Taber磨耗值≤30 mg/1000轉）和耐沖擊性（≥50 cm·kg）。

網絡擴展解釋

環氧樹脂塗料是以環氧樹脂為主要成膜物質的一類塗料，其分子中含有兩個或以上環氧基團，通過與固化劑交聯反應形成三維網狀結構的高聚物。以下是其核心特點與組成解析：

一、基本定義與化學特性

環氧樹脂塗料的核心成分是環氧樹脂，其分子中的環氧基團（由氧原子和兩個碳原子組成的環狀結構）具有高反應活性，能與胺類、酸酐類等固化劑發生交聯反應，形成緻密且穩定的塗膜。這種結構賦予塗料優異的附着力、耐化學腐蝕性和機械強度。

二、主要性能優勢

附着力強
環氧樹脂分子中的環氧端基、羟基、醚鍵等極性基團，能與金屬、混凝土等基材表面産生化學鍵或電磁吸附，形成牢固結合。
耐腐蝕性優異
固化後的塗膜含有穩定的苯環和醚鍵，可耐受中等濃度酸、堿、鹽及油類介質，廣泛應用于船舶、儲油罐等防腐場景。
物理機械性能好
塗膜兼具剛性與韌性，耐磨性突出，且固化收縮率低（僅1%-2%），體積穩定性優于酚醛樹脂等材料。

三、組成與分類

主要成分：環氧樹脂（如雙酚A型、雙酚F型）、防鏽顔料、填料、固化劑及溶劑。
分類方式：
- 按固化方式：分為常溫固化型（雙組分）、烘烤型及輻射固化型；
- 按形态：溶劑型、無溶劑型、水性及粉末塗料。

四、典型應用領域

環氧樹脂塗料廣泛用于對防腐和耐久性要求高的場景，例如：

工業防腐：船舶、橋梁、管道、儲罐；
建築工程：混凝土結構防水防滲；
電子電器：絕緣塗層；
交通運輸：汽車底盤、油箱内壁。

五、局限性及改進方向

傳統環氧樹脂塗料易受紫外線影響出現粉化、黃變，耐候性較差。目前通過改性（如添加耐候助劑、有機矽共聚）可提升其戶外使用壽命。

如需更詳細的技術參數或配方設計，可參考、5、7等權威來源。