八開紙英文解釋翻譯、八開紙的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
octavo
分詞翻譯:
八的英語翻譯:
eight
【醫】 octa-; octo-
開的英語翻譯:
unclose
【化】 carat
【醫】 carat
紙的英語翻譯:
bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper
專業解析
八開紙 (Bā Kāi Zhǐ)
漢英詞典釋義:
“八開紙”指将全開紙張(标準原紙)沿長度方向均勻對折三次後得到的尺寸規格。其英文對應術語為Octavo(縮寫:8vo)或8K paper,表示紙張被折疊成8頁(即8張)後的單頁大小。
詳細解釋:
-
尺寸标準
八開紙的實際尺寸因全開紙基材不同而異:
- 國内常用标準:全開紙尺寸為787mm×1092mm(正度)或889mm×1194mm(大度),對折三次後:
- 正度八開:約260mm×370mm
- 大度八開:約297mm×420mm(接近國際标準A3紙的297mm×420mm)
- 國際标準(ISO 216):無直接對應的八開尺寸,但商業印刷中常将A3紙(297mm×420mm)稱為“八開”。
-
應用場景
八開紙廣泛用于書籍印刷(如詩集、手冊)、宣傳單頁、試卷排版等。例如,傳統中文線裝書常采用八開裝訂,每張紙印刷8頁内容,裝訂後成單頁形式。
-
英文語境用法
在英語出版領域,“Octavo”特指書籍開本規格,描述書籍尺寸而非單頁紙張。例如:
“The novel was published in octavo format, measuring approximately 6×9 inches.”
(該小說以八開本出版,尺寸約為6×9英寸。)
權威參考來源:
- 中國印刷技術協會《印刷術語标準》(GB/T 9851)
- 國際标準化組織《紙張尺寸标準(ISO 216)》
- 出版行業工具書《The Chicago Manual of Style》對“Octavo”的定義
網絡擴展解釋
八開紙是指将全張紙對折三次後裁切成的八份紙張,其尺寸因标準不同而有所差異。以下是詳細解釋:
一、定義與概念
- “開”的含義:指将标準全張紙平均裁切或折疊成多少份。例如,八開即全張紙被分成8份。
- 應用範圍:廣泛用于印刷、書籍、繪畫等領域,常見于雜志、宣傳冊等中等尺寸印刷品。
二、尺寸标準
八開紙的尺寸分為國内正度和國際大度兩種标準:
-
國内正度标準
- 白料(未裁剪):270×390 mm
- 成品(裁剪後):260×370 mm
(基于787×1092mm的全張紙)
-
國際大度标準
- 成品尺寸:420×285 mm
(基于889×1194mm的全張紙)
三、常見對比
- 與A4紙的關系:
八開紙(260×370mm)面積約為兩張A4紙(210×297mm)拼合的大小。
- 與報紙的類比:
接近傳統報紙展開後的單版尺寸(如《人民日報》單版約為340×550mm)。
四、注意事項
- 避免混淆:部分資料誤将八開等同于A4或A3紙,實際A4屬于16開,A3屬于8開中的國際大度标準。
- 購買建議:國内文具店售賣的“8開素描紙”通常采用正度标準(260×370mm),而印刷品可能根據需求選擇大度尺寸。
如需更詳細的曆史背景或技術參數,可參考(搜狗百科)等來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
苯并二┝烷變元處理玻爾原子模型産生滑液的恥骨棘吹氣揚酸箱蝶窦炎副換向框國家社會主義國際仲裁繪圖畫貨币帳戶緘默開始生效靠近零敲碎打柳氮磺胺嘧啶留置他人財産的人默示承認破碎的橡皮镨Pr全廢料鍊鋼法商業做法實定法實際量度石油從業者司法道德準則凸底樁冠烷基錫