月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

八开纸英文解释翻译、八开纸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

octavo

分词翻译:

八的英语翻译:

eight
【医】 octa-; octo-

开的英语翻译:

unclose
【化】 carat
【医】 carat

纸的英语翻译:

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

八开纸 (Bā Kāi Zhǐ)

汉英词典释义:

“八开纸”指将全开纸张(标准原纸)沿长度方向均匀对折三次后得到的尺寸规格。其英文对应术语为Octavo(缩写:8vo)或8K paper,表示纸张被折叠成8页(即8张)后的单页大小。

详细解释:

  1. 尺寸标准

    八开纸的实际尺寸因全开纸基材不同而异:

    • 国内常用标准:全开纸尺寸为787mm×1092mm(正度)或889mm×1194mm(大度),对折三次后:
      • 正度八开:约260mm×370mm
      • 大度八开:约297mm×420mm(接近国际标准A3纸的297mm×420mm)
    • 国际标准(ISO 216):无直接对应的八开尺寸,但商业印刷中常将A3纸(297mm×420mm)称为“八开”。
  2. 应用场景

    八开纸广泛用于书籍印刷(如诗集、手册)、宣传单页、试卷排版等。例如,传统中文线装书常采用八开装订,每张纸印刷8页内容,装订后成单页形式。

  3. 英文语境用法

    在英语出版领域,“Octavo”特指书籍开本规格,描述书籍尺寸而非单页纸张。例如:

    “The novel was published in octavo format, measuring approximately 6×9 inches.”

    (该小说以八开本出版,尺寸约为6×9英寸。)

权威参考来源:

网络扩展解释

八开纸是指将全张纸对折三次后裁切成的八份纸张,其尺寸因标准不同而有所差异。以下是详细解释:

一、定义与概念


二、尺寸标准

八开纸的尺寸分为国内正度和国际大度两种标准:

  1. 国内正度标准

    • 白料(未裁剪):270×390 mm
    • 成品(裁剪后):260×370 mm
      (基于787×1092mm的全张纸)
  2. 国际大度标准

    • 成品尺寸:420×285 mm
      (基于889×1194mm的全张纸)

三、常见对比


四、注意事项

如需更详细的历史背景或技术参数,可参考(搜狗百科)等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

瓣膜试验残毁的定时标度对陪审团作指示二烷基黄体化过度货物通知单碱金属润滑脂解剖员紧急阀锯叶棕赖耳氏岛例行通告沥青挥发份留兰香油麻醉疗法明显过失主义目标级优化女性意象欧天南星恰加斯氏蚊属轻咽喉炎融通额度乳油制造厂擅自监禁输入项甜舌草同次性完全发育期