英語翻譯：

electrician
【化】 electrician; wireman

相關詞條：

1.wireman  

例句：

1. 他既不是電工也不是技工。
   He's neither an electrician nor a mechanic.
2. 我們的洗衣機壞了，我得給電工打電話。
   Our washing machine has broken; I'll ring the electrician.
3. 别瞎動電線線路，你又不是電工。
   Don't meddle with the electrical wiring: you're not an electrician.
4. 我們要請電工修理熨鬥。
   We need an electrician to mend the iron.

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

專業解析

在漢英詞典中，“電工”一詞具有雙重含義：

1. 職業定義

   中文“電工”對應英文“electrician”，指從事電氣設備安裝、維護、檢修的專業技術人員。根據中國《國家職業分類大典》，電工需掌握電路原理、安全操作規程及設備調試技能（來源：中華人民共和國人力資源和社會保障部）。

2. 學科範疇

   “電工”亦可翻譯為“electrical engineering”，指研究電磁現象與電能應用的工程學科。該領域涵蓋發電系統、電機控制及電力電子技術（來源：《英漢科技大詞典》，上海交通大學出版社）。

3. 行業标準引用

   國際電工委員會（IEC）制定的IEC 60364标準，規定了低壓電氣裝置的布線要求，是電工實踐中的核心參考規範（來源：國際電工委員會官方文件）。

4. 術語辨析

   在工程文件中，“電工”與“電氣工程師”（electrical engineer）存在區别：前者側重實操技術，後者偏向設計與理論研究（來源：IEEE标準術語庫）。

網絡擴展解釋

電工是從事電氣設備安裝、維護、調試和修理的專業技術人員。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與職責

電工的核心職責是保障電氣系統安全運行，具體包括：

1. 設備操作：安裝、調試高低壓配電櫃、開關設備等；
2. 系統維護：定期檢測線路、排查故障，确保電力設施正常運轉；
3. 安全保障：遵循安全規程，預防觸電、短路等風險。

二、主要分類

根據工作場景和職責差異，電工可分為以下類型：

1. 外線電工：負責架空線路、戶外變配電設備和電纜安裝，常見于大型變電站；
2. 内線電工：處理室内配電裝置、照明及動力線路安裝，如配電室高低壓櫃調試；
3. 維修電工：對電氣設備進行保養、故障處理及元件更換；
4. 調整試驗電工：負責設備送電試車及系統運行參數校準；
5. 運行值班電工：在工礦企業或電廠監控電力系統實時狀态。

三、工作範圍

電工涉及多領域應用，包括：

• 建築行業：強電（照明、動力）與弱電（通訊、消防）系統布線；
• 工業領域：自動化設備維修、生産線電力保障；
• 特殊場景：船舶、飛機等移動平台的電氣布線。

四、相關要求

1. 持證上崗：需考取電工操作證（高壓/低壓）及職業資格證；
2. 技能基礎：需掌握電路原理、設備結構及安全規範。

若需查看具體行業分工或證書考試細則，可參考來源網頁獲取完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險金額波多特多工制不正當的修改腸體囊大怒蝶藍素刮淨器過剩容量路電選擇骨湃脂降蒈烷簡約平均預期壽命極樂世界氯化鉑铵氯噻氮┳盲腸縫術美國線規美薇靡免稅項目輕度精神失常缺席邏輯乳齒售貨酸性電爐法條件碼寄存器替代路由同時代的微處理機調試過程未付利息