英语翻译：

electrician
【化】 electrician; wireman

相关词条：

1.wireman  

例句：

1. 他既不是电工也不是技工。
   He's neither an electrician nor a mechanic.
2. 我们的洗衣机坏了，我得给电工打电话。
   Our washing machine has broken; I'll ring the electrician.
3. 别瞎动电线线路，你又不是电工。
   Don't meddle with the electrical wiring: you're not an electrician.
4. 我们要请电工修理熨斗。
   We need an electrician to mend the iron.

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

专业解析

在汉英词典中，“电工”一词具有双重含义：

1. 职业定义

   中文“电工”对应英文“electrician”，指从事电气设备安装、维护、检修的专业技术人员。根据中国《国家职业分类大典》，电工需掌握电路原理、安全操作规程及设备调试技能（来源：中华人民共和国人力资源和社会保障部）。

2. 学科范畴

   “电工”亦可翻译为“electrical engineering”，指研究电磁现象与电能应用的工程学科。该领域涵盖发电系统、电机控制及电力电子技术（来源：《英汉科技大词典》，上海交通大学出版社）。

3. 行业标准引用

   国际电工委员会（IEC）制定的IEC 60364标准，规定了低压电气装置的布线要求，是电工实践中的核心参考规范（来源：国际电工委员会官方文件）。

4. 术语辨析

   在工程文件中，“电工”与“电气工程师”（electrical engineer）存在区别：前者侧重实操技术，后者偏向设计与理论研究（来源：IEEE标准术语库）。

网络扩展解释

电工是从事电气设备安装、维护、调试和修理的专业技术人员。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与职责

电工的核心职责是保障电气系统安全运行，具体包括：

1. 设备操作：安装、调试高低压配电柜、开关设备等；
2. 系统维护：定期检测线路、排查故障，确保电力设施正常运转；
3. 安全保障：遵循安全规程，预防触电、短路等风险。

二、主要分类

根据工作场景和职责差异，电工可分为以下类型：

1. 外线电工：负责架空线路、户外变配电设备和电缆安装，常见于大型变电站；
2. 内线电工：处理室内配电装置、照明及动力线路安装，如配电室高低压柜调试；
3. 维修电工：对电气设备进行保养、故障处理及元件更换；
4. 调整试验电工：负责设备送电试车及系统运行参数校准；
5. 运行值班电工：在工矿企业或电厂监控电力系统实时状态。

三、工作范围

电工涉及多领域应用，包括：

• 建筑行业：强电（照明、动力）与弱电（通讯、消防）系统布线；
• 工业领域：自动化设备维修、生产线电力保障；
• 特殊场景：船舶、飞机等移动平台的电气布线。

四、相关要求

1. 持证上岗：需考取电工操作证（高压/低压）及职业资格证；
2. 技能基础：需掌握电路原理、设备结构及安全规范。

若需查看具体行业分工或证书考试细则，可参考来源网页获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】