電動洗衣機英文解釋翻譯、電動洗衣機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electric washer; electric washing machine

分詞翻譯：

電動的英語翻譯：

【電】 electrodynamic

洗衣機的英語翻譯：

washing machine
【電】 washin machine

專業解析

電動洗衣機（Electric Washing Machine）是一種通過電動機驅動完成衣物清潔的家用電器。從漢英詞典角度解析，該詞可拆分為以下部分：

詞源與定義
"電動"對應英文"electric"，指依靠電能驅動的機械裝置（《現代漢語詞典》第7版）；"洗衣機"譯為"washing machine"，指具備洗滌、脫水功能的設備（《牛津英漢雙解大詞典》）。組合詞強調設備以電動機為核心動力源，區别于手動或蒸汽驅動模式。
技術定義
《英漢科技大詞典》将其定義為："由電動機、滾筒/波輪系統、控制系統組成的自動化清潔裝置，通過電能-機械能轉換實現去污功能"。國家标準GB/T 4288-2022進一步明确其分類涵蓋波輪式、滾筒式、攪拌式三大類型，額定容量範圍4-20公斤。
工作原理
- 洗滌階段：電動機帶動波輪/滾筒正反向旋轉，産生水流摩擦（《家電原理與維修》，清華大學出版社）
- 漂洗階段：離心泵排水與注水系統協同運作（《家用電器構造與維修》，機械工業出版社）
- 脫水階段：高速電機驅動内筒旋轉，離心力去除水分（IEEE家用電機技術白皮書）
曆史演變
1908年第一台電動洗衣機"Thor"由美國Hurley Machine Company推出，其專利文件（US Patent 1,134,786）明确記載了"electric motor-driven agitation mechanism"。現代機型已發展出變頻電機、AI控制等疊代技術（《世界家電發展史》，商務印書館）。
語言對比
漢英術語存在區域性差異：中文強調"電動"屬性（如日語"電気洗濯機"），而英語語境下"electric"常被隱含，直接使用"washing machine"（《新漢英大詞典》），但在技術文檔中會注明"electrically operated"（《朗文當代英語詞典》）。

網絡擴展解釋

電動洗衣機是一種利用電能驅動機械裝置完成衣物清潔的家用電器。以下從多個維度進行解釋：

一、核心定義與工作原理電動洗衣機通過内置電機帶動洗滌裝置（如波輪、滾筒或攪拌器）産生水流和摩擦力，結合洗滌劑實現去污功能。現代機型普遍采用微電腦控制程式，實現進水、洗滌、漂洗、脫水全流程自動化。

二、主要類型劃分

結構分類：
- 單缸式：洗滌與脫水共用一倉（常見于早期半自動機型）
- 雙缸式：獨立洗滌倉與脫水倉（如傳統半自動洗衣機）
- 套缸式：洗滌脫水倉嵌套設計（主流全自動機型）
洗滌原理分類：
- 波輪式：底部波輪旋轉形成渦流（耗水較多但洗淨力強）
- 滾筒式：水平軸旋轉帶動衣物摔打（節水且保護衣物）
- 攪拌式：中央立柱擺動搓洗衣物（北美市場常見）

三、關鍵組件構成包含箱體、電機系統、程式控制器、水位傳感器、排水泵五大核心模塊。高端機型可能配備：

加熱管（提升水溫增強去漬）
烘幹系統（洗烘一體機型）
智能感知裝置（自動稱重、泡沫監測）

四、發展特點早期産品以機械定時器控制為主（如雙缸半自動機型），現代全自動機型普遍采用變頻電機技術，能耗降低約40%，噪音減少50%以上。當前市場主流容量為8-10公斤，符合中國家庭洗滌需求。

注：更詳細的技術參數可參考《家用和類似用途電動洗衣機》國家标準（GB/T 4288-2018）。