電報和電傳打字電報費英文解釋翻譯、電報和電傳打字電報費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 telegram and telex charges

分詞翻譯：

電報的英語翻譯：

cable; telegraph; telex; wire
【計】 telegram
【經】 telegram

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

電傳打字電報的英語翻譯：

【經】 printing telegraphy; teletype

費的英語翻譯：

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

專業解析

電報（Diànbào）

中文定義：

電報指利用電信號編碼傳輸文字信息的通信方式，通過有線或無線電路将發報方的文字轉化為電碼（如莫爾斯電碼），接收方解碼後還原為原文。

英文對應詞：

Telegraph

技術原理：通過電流脈沖傳遞編碼信息，實現遠距離文字通信。
曆史背景：19世紀由塞缪爾·莫爾斯發明，曾是國際主流通信技術（來源：大英百科全書）。

電傳打字電報費（Diànchuán Dǎzì Diànbào Fèi）

中文定義：

指使用電傳打字機（Teletype）發送電報時産生的服務費用，按傳輸距離、字數或時長計費。

英文對應詞：

Teletype Telegraph Fee

計費方式：
1. 基礎費率：按傳輸距離分級定價（如市内、跨省、國際）。
2. 字數計費：以每字/每10字符為單位收費，不足基數按基數計算。
3. 加急附加費：優先傳輸需支付額外費用（來源：國際電信聯盟曆史文檔）。

技術關聯：

電傳打字機（Teleprinter）是電報系統的終端設備，可直接打印接收内容，提升效率（來源：IEEE通信技術史）。

權威參考資料

《牛津英語詞典》：Telegraph 詞條（電報的技術定義）。
國際電信聯盟（ITU）：Historical Documents on Telegraphy（電傳計費标準）。
IEEE Xplore：Teleprinter Technology Evolution（電傳打字機技術演進）。

網絡擴展解釋

電報與電傳的定義及費用解析

一、電報的定義

電報是一種通過電信號傳遞文字、圖像等信息的通信方式，最早出現于19世紀30年代的英國和美國。其原理是将文字編碼為電脈沖信號（如摩爾斯電碼），通過有線或無線線路傳輸，接收端解碼後還原内容。隨着電話、傳真等技術的普及，電報已逐漸退出日常使用。

二、電傳的定義

電傳（Telex）是“遠距離打印交換”的簡稱，結合了電話的快速性和打字機的準确性。它通過專用電傳機直接發送和接收文字信息，支持自動化處理，常用于國際貿易等場景，具有高效、成本較低的特點。

三、電報費用

計費規則
- 按字數收費，含地址、标點等，且設最低字數限制（如10字起）。
- 不同年代費率差異較大：
  - 20世紀60年代：0.03元/字；
  - 70年代：0.07元/字；
  - 90年代：0.14元/字。
- 加急電報費用翻倍，但送達時間縮短一半。
特殊規則
- 數字和符號按編碼長度折算（如4個數字算1字）。
- 國際電報采用“十碼作一”計費，即1-10個字符的組合算1字。

四、電傳費用

計費規則
- 同樣按字數收費，但支持組合字（由字母、數字、符號組成的意群），效率更高。
- 費用低于電報，因自動化程度高且無需人工轉譯。
優勢
- 可直接打印輸出，減少人工幹預；
- 適用于數據密集型内容（如合同、訂單）。

五、對比與總結

類别	核心特點	費用	適用場景
電報	依賴編碼傳輸，人工介入多	較高（按字+最低字數限制）	緊急通知、簡短信息
電傳	自動化處理，支持組合字	較低	商務文件、數據通信

注：以上費用标準參考曆史數據，實際價格可能因地區和時期調整。如需完整信息，可查看來源網頁。