月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

电报和电传打字电报费英文解释翻译、电报和电传打字电报费的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 telegram and telex charges

分词翻译:

电报的英语翻译:

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

和的英语翻译:

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

电传打字电报的英语翻译:

【经】 printing telegraphy; teletype

费的英语翻译:

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

电报(Diànbào)

中文定义:

电报指利用电信号编码传输文字信息的通信方式,通过有线或无线电路将发报方的文字转化为电码(如莫尔斯电码),接收方解码后还原为原文。

英文对应词:

Telegraph


电传打字电报费(Diànchuán Dǎzì Diànbào Fèi)

中文定义:

指使用电传打字机(Teletype)发送电报时产生的服务费用,按传输距离、字数或时长计费。

英文对应词:

Teletype Telegraph Fee

技术关联:

电传打字机(Teleprinter)是电报系统的终端设备,可直接打印接收内容,提升效率(来源:IEEE通信技术史)。


权威参考资料

  1. 《牛津英语词典》:Telegraph 词条(电报的技术定义)。
  2. 国际电信联盟(ITU):Historical Documents on Telegraphy(电传计费标准)。
  3. IEEE Xplore:Teleprinter Technology Evolution(电传打字机技术演进)。

网络扩展解释

电报与电传的定义及费用解析

一、电报的定义

电报是一种通过电信号传递文字、图像等信息的通信方式,最早出现于19世纪30年代的英国和美国。其原理是将文字编码为电脉冲信号(如摩尔斯电码),通过有线或无线线路传输,接收端解码后还原内容。随着电话、传真等技术的普及,电报已逐渐退出日常使用。

二、电传的定义

电传(Telex)是“远距离打印交换”的简称,结合了电话的快速性和打字机的准确性。它通过专用电传机直接发送和接收文字信息,支持自动化处理,常用于国际贸易等场景,具有高效、成本较低的特点。


三、电报费用

  1. 计费规则

    • 按字数收费,含地址、标点等,且设最低字数限制(如10字起)。
    • 不同年代费率差异较大:
      • 20世纪60年代:0.03元/字;
      • 70年代:0.07元/字;
      • 90年代:0.14元/字。
    • 加急电报费用翻倍,但送达时间缩短一半。
  2. 特殊规则

    • 数字和符号按编码长度折算(如4个数字算1字)。
    • 国际电报采用“十码作一”计费,即1-10个字符的组合算1字。

四、电传费用

  1. 计费规则

    • 同样按字数收费,但支持组合字(由字母、数字、符号组成的意群),效率更高。
    • 费用低于电报,因自动化程度高且无需人工转译。
  2. 优势

    • 可直接打印输出,减少人工干预;
    • 适用于数据密集型内容(如合同、订单)。

五、对比与总结

类别 核心特点 费用 适用场景
电报 依赖编码传输,人工介入多 较高(按字+最低字数限制) 紧急通知、简短信息
电传 自动化处理,支持组合字 较低 商务文件、数据通信

注:以上费用标准参考历史数据,实际价格可能因地区和时期调整。如需完整信息,可查看来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全环境吡喃┹布裙定子屏放宽反-9-十八碳单烯酸反咬合关系非法子界肺筋草根非普拉宗工业总产值化学促进挥霍无度的火化假发甲酚基监护监督人敬爱尽职责酒石酸烟硷急性溃疡性龈炎科迪克算法阔颌状态立方格系塞尔氏手术删除分页符铁锨图形字符变换外加记号微生物测定法