等溫線的英文解釋翻譯、等溫線的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

isothermal
【機】 isothermal

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

溫的英語翻譯：

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【醫】 Calef.; therm-; thermo-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

等溫線的（děng wēn xiàn de）是一個形容詞性短語，用于描述與“等溫線”相關的事物或屬性。其核心含義需從漢語構詞和英語對應詞兩方面解析：

漢語釋義
“等溫線”由“等”（相等）、“溫”（溫度）、“線”（線條）構成，指在地圖或圖表上連接相同溫度點的連線。因此，“等溫線的”描述的是與這種表示溫度相等區域的連線有關的事物，例如“等溫線的分布”“等溫線的走向”。
英語對應詞
在漢英詞典中，“等溫線的”對應的标準英文翻譯是：

isothermal

該詞源自希臘語，由“isos”（相等）和“thermē”（熱）組合而成，直譯為“等溫的”。

其名詞形式isotherm（等溫線）指代具體的溫度等值線。在氣象學、地理學、熱力學中，isotherm/isothermal 用于描述溫度恒定或溫度分布相等的狀态或圖形。

相關術語：isopleth（等值線，泛指連接相等數值點的線，等溫線是其中一種）。
學科應用
該術語主要用于：
- 氣象學與氣候學：分析地表或大氣溫度分布（如全球等溫線圖）。
- 海洋學：研究海水溫度層結。
- 熱力學/工程學：描述溫度恒定過程（如等溫膨脹/壓縮）。
- 地圖學：繪制溫度空間變化的專題地圖。

參考資料：

中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館, 2016. （定義“等溫線”）
Oxford English Dictionary (OED Online). "isotherm, n." & "isothermal, adj." Oxford University Press. （詞源與英文釋義）
American Meteorological Society. Glossary of Meteorology. "Isotherm." （專業領域應用）
International Hydrographic Organization. Hydrographic Dictionary. "Isothermal layer." （海洋學應用）

（注：因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁，以上來源基于權威工具書及學科标準術語庫，鍊接暫略以确保信息準确。）

網絡擴展解釋

等溫線是地理學、氣象學及熱力學中的常用概念，其核心定義和意義如下：

一、基本定義

等溫線（isotherm）是指在同一時間或同一條件下，溫度值相等的各點在平面圖或地圖上的連線。通過等溫線圖，可以直觀展示溫度的空間分布差異。例如，等溫線密集表示溫差大，稀疏則溫差小。

二、曆史背景

德國地理學家洪堡（Alexander von Humboldt）在19世紀初首次提出等溫線概念，并于1817年繪制了世界上第一幅等溫線圖，奠定了現代氣候分析的基礎。

三、分析規則

形态與溫差：等溫線平直說明影響因素單一（如緯度），彎曲則受地形、洋流等多因素影響。
分布特征：若等溫線與緯線平行，表明溫度受緯度主導；若與海岸線平行，則體現海洋對氣溫的調節作用。

四、影響因素

主要包括緯度、海陸分布、地形、洋流、大氣環流等。例如，山地可能使等溫線沿等高線延伸，而暖流會導緻沿海地區等溫線向高緯凸出。

五、應用領域

等溫線廣泛應用于氣象預測、農業規劃（如種植區劃分）、氣候變化研究等。通過分析其變化趨勢，可預測極端天氣或長期氣候模式。

如需更詳細的曆史案例或熱力學中等溫過程（如理想氣體等溫線）的補充，可進一步說明。