防酸英文解釋翻譯、防酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 acid proof

defend; guard against; prevent

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

防酸（fáng suān）在漢英詞典中主要指物質或材料具備抵抗酸性腐蝕的特性，對應的英文術語為"acid-resistant"或"acid-proof"。該詞由"防"（prevent）和"酸"（acid）構成，屬于工業化學領域的專業術語。

根據美國化學學會(ACS)的定義，acid-resistant materials指在pH值低于7的環境中仍能保持物理穩定性的物質。常見的防酸材料包括聚四氟乙烯、硼矽酸鹽玻璃和316L不鏽鋼，這些材料通過形成氧化膜或分子結構緻密化來實現耐腐蝕性。

在工程應用中，防酸性能需符合ASTM G31标準規定的加速腐蝕測試要求，包括在20%硫酸溶液中持續浸泡240小時的質量損失率不超過0.5g/m²·h。德國工業标準DIN 50900-5則将防酸等級細分為三級，其中最高級别的K4級材料可承受pH值1的強酸環境。

需要特别說明的是，防酸與耐酸存在細微差異：前者強調主動防護機制，後者側重被動耐受能力。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)建議在學術文獻中統一使用"acid-resistant"作為規範表述。

“防酸”是指通過特定材料或技術手段，使物體（如織物、塗層等）具備抵抗酸性物質侵蝕或滲透的能力，從而保護人體或設備免受酸性傷害。以下是詳細解析：

總結來看，“防酸”是結合材料科學與防護技術的綜合概念，需通過物理阻隔、化學改性等手段實現，在職業安全與工業防護中至關重要。如需進一步了解具體産品的技術參數，可參考相關學術文獻或行業标準。