膽小管炎英文解釋翻譯、膽小管炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cholangiolitis

分詞翻譯：

膽小管的英語翻譯：

【醫】 bile ductules; bile-duct; canaliculi biliferi; ductuli biliferi
ductus blliferi; intralobular biliary canal; tubulus biliterus

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

膽小管炎（英文：cholangiolitis）是肝膽系統疾病中的一種病理狀态，指肝髒内最細小的膽管分支（即膽小管）發生的炎症反應。以下為詳細解釋：

一、術語定義與結構解析

膽小管（Bile Canaliculi）
膽小管是肝細胞之間形成的微細管道網絡，直徑約0.5-1微米，負責将肝細胞分泌的膽汁輸送至小葉間膽管。其結構由相鄰肝細胞膜凹陷構成，表面覆蓋微絨毛以增加分泌面積。

來源：《組織學與胚胎學》（人民衛生出版社）
炎症（-itis）
後綴“-itis”在醫學術語中表示炎症反應，病理特征包括細胞浸潤（如中性粒細胞、淋巴細胞）、組織水腫及功能障礙。

二、病理機制與臨床關聯

膽小管炎通常由以下因素引發：

膽汁淤積：膽汁流動受阻導緻膽管内壓力升高，誘發炎症。
感染或自身免疫：如原發性膽汁性膽管炎（PBC）早期可累及膽小管。
藥物或毒素損傷：部分肝毒性物質直接破壞膽小管上皮細胞。

臨床表現包括黃疸、皮膚瘙癢及血清堿性磷酸酶（ALP）升高，需通過肝活檢确診。

來源：《實用内科學》（第15版）

三、英文術語對照與權威定義

Cholangiolitis 的醫學定義：

"Inflammation of the cholangioles (smallest bile ductules), often associated with obstructive jaundice or chronic liver diseases."
——Stedman's Medical Dictionary (Wolters Kluwer Health)

參考文獻

成令忠，《組織學與胚胎學》，人民衛生出版社.
林果為，《實用内科學》，人民衛生出版社.
Stedman's Medical Dictionary, Wolters Kluwer Health.

（注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，以上來源标注基于權威醫學出版物，建議通過學術數據庫如PubMed進一步檢索确認。）

網絡擴展解釋

“膽小管炎”存在兩種可能的解釋，需結合上下文判斷其具體含義：

一、作為成語的比喻義（非醫學概念）

由“膽小”和“管炎”組合而成，形容人極度膽小，帶有誇張色彩：

釋義：比喻一個人膽小到像“感染了炎症”般嚴重，強調其缺乏勇氣、遇事退縮的性格特點。
使用場景：多用于口語或文學表達，例如：“他遇到一點困難就害怕，簡直是膽小管炎。”

二、醫學上的膽管炎（專業術語）

指膽管系統的炎症性疾病，屬于臨床常見病：

定義：因膽道梗阻（如結石、腫瘤）導緻膽汁淤積，繼發細菌感染引發的炎症。
症狀：
- 典型表現：腹痛、發熱、黃疸（夏科氏三聯征）；
- 重症可進展為休克、意識障礙（雷諾五聯征）。
分類：
- 急性化膿性膽管炎：起病急驟，需緊急膽道減壓；
- 原發性硬化性膽管炎：自身免疫性疾病，慢性進展。

提示

若用戶詢問的是成語，需注意該表達非常見用法，可能為方言或特定語境下的創新；
若涉及醫學症狀，建議及時就醫排查膽管結石、感染等問題。