燈塔船英文解釋翻譯、燈塔船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

lightship

分詞翻譯：

燈塔的英語翻譯：

beacon; lighthouse

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

專業解析

燈塔船（英文：Lightvessel或Lightship）是一種特殊設計的浮動航标，其核心功能是在無法建造固定燈塔的開放水域或危險海域，通過顯著的燈光信號、霧號及其他導航設備，為船舶提供定位指引和危險警示。以下是其詳細釋義與特征：

一、核心定義與功能

導航标識作用
燈塔船永久錨泊于特定點位（如淺灘、暗礁或航道入口），頂部配備高強度旋轉燈器，夜間以規律閃光或明暗節奏傳遞編碼信號，幫助船舶識别位置、規避風險。其作用等同于固定燈塔，但因機動性可在複雜海況區域替代後者。
輔助安全系統
除主燈外，通常配備霧鐘、霧笛或無線電航标（如Racon），在能見度低下時通過聲波或無線電信號補充導航信息。部分現代燈塔船還搭載AIS（自動識别系統），實時播報位置數據至船舶電子海圖。

二、結構特征與标識規範

外觀辨識度：船體常塗裝鮮明紅色，側舷以白色大字标注站名（如“長江口燈船”），桅杆頂部設球形或十字形頂标，便于日間識别。
錨泊穩定性：采用重型錨鍊與特殊船底設計，抵禦風浪以保持定位精度，誤差通常小于30米。
能源供應：早期依賴燃油發電機，現代多采用太陽能闆與蓄電池組合，确保長期無人值守運行。

三、典型應用場景

替代固定燈塔：在水深過大、海床地質不穩或遠離海岸線的區域（如大陸架邊緣）部署。
臨時應急導航：在新建港口或航道變更期，作為過渡性導航設施。
軍事/科研用途：部分燈塔船被改造為海洋監測平台或聲呐基站。

四、權威來源參考

國際航标協會（IALA）《航标術語詞典》定義燈塔船為“指定位置的浮動燈塔”（A lightvessel is a floating light stationed at a designated location）[來源：IALA Recommendation A-111]
中國海事局《航标工作手冊》明确其分類屬“專用标志”，需符合《海區浮動助航标志配布規範》（JT/T 700-2007）[來源：中華人民共和國交通運輸部标準]
英國海道測量局（UKHO）《航海員手冊》強調曆史燈塔船如“古德溫燈船”對多佛海峽航行安全的貢獻[來源：UKHO Publication NP100]

五、漢英對照關鍵術語

漢語	英文術語
燈塔船	Lightvessel / Lightship
錨泊位置	Station position
霧號	Fog signal
頂标	Topmark
無人值守	Unmanned operation

（注：以上來源為國際海事組織、國家海事機構公開技術文件，鍊接因平台限制未展示，可通過機構官網檢索驗證。）

網絡擴展解釋

“燈塔船”（Lightship）是一種特殊用途的船舶，主要用于導航和警示危險水域。以下是詳細解釋：

1.定義與功能

燈塔船是一種錨定在無法建造永久燈塔的危險水域的船舶，配備類似燈塔的強光設備，為過往船隻提供定位、指引航向和警示障礙物（如暗礁、淺灘）。它通常設置于港口入口、重要轉向點或複雜航道附近，通過燈光、雷達應答器等設備輔助導航。

2.結構特點

外觀：船體通常塗有醒目标識（如紅色或白色），頂部裝有高強度發光裝置，射程可達15海裡以上。
技術設備：除燈光外，還可能配備霧警裝置（如汽笛）、雷達反射器等，部分現代燈塔船已實現無人值守和自動化。

3.曆史與發展

早期燈塔船需人工值守，但隨着技術進步（如遠程監控、太陽能供電），逐漸轉向自動化。例如，中國廣州灣曾有燈塔船定期運送煤油維持運作。

4.象征意義

燈塔船常被賦予希望與安全的寓意，象征為迷茫者指引方向。文學作品中，它也被用來隱喻守護者或逆境中的引導者。

5.與其他航标的區别

不同于固定燈塔，燈塔船具有機動性，可臨時部署；與浮标相比，其體積更大、功能更全面，能適應更複雜的水域條件。

如需進一步了解具體燈塔船案例或技術參數，可參考航海圖或專業航标資料庫。