等時線英文解釋翻譯、等時線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 isochrone

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

時的英語翻譯：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

等時線（英文：isochrone）是地球物理學和地震學中的專業術語，指在地圖或剖面圖上，将地震波從震源出發傳播時間相等的各點連接而成的曲線。它直觀反映了地震波在地下介質中的傳播速度分布情況，是研究地球内部結構的重要工具。

一、核心定義與特征

時間等值性：等時線的本質是“等時間線”，其核心特征是線上任意一點到指定震源的地震波走時相同。例如，某條等時線标注“10秒”，表示地震波從震源到達該線上任何位置均需10秒。
速度指示作用：等時線的疏密程度反映地下介質的速度差異。密集區域表示波速變化劇烈（如不同岩層分界面），稀疏區域則表明波速較均勻。

二、應用場景

地震定位：通過多個地震台站記錄的波到時差，繪制等時線交彙确定震源位置。
地質勘探：在石油勘探中，利用人工地震産生的等時線分析地層界面深度和構造形态（如背斜、斷層）。
地球内部研究：全球尺度等時線數據用于構建地幔、地核的速度模型，揭示闆塊運動與地熱活動機制。

三、術語辨析

需區别于等高線（contour line，表示海拔高程相等）與等深線（isobath，表示水域深度相等）。等時線聚焦時間維度，其形态受波速與傳播路徑共同影響。

四、漢英詞典釋義參考

等時線（děng shí xiàn）
名詞

地球物理學中，地震波從震源到達時間相同的點連成的曲線。用于分析地下結構和波速分布。

英譯：isochrone; plural: isochrones

例句：等時線圖顯示該區域地殼存在低速異常帶。

來源：《地球物理學名詞》（科學出版社）; Seismic Data Analysis (Yilmaz, 2001)。

權威來源說明

定義綜合自地質學标準術語手冊、地震學教材及勘探地球物理學會技術報告，符合學科規範表述。

網絡擴展解釋

等時線是描述相同時間屬性或時間量關系的連線概念，在不同學科中有具體應用：

1. 氣象學與地理學指同一中尺度天氣系統（如降雨、風暴）起止時間相同的點連線，或地理空間中到達某中心點耗時相等的點連線。例如分析城市交通可達性時，等時線圖可直觀展示從中心區出發不同時間覆蓋範圍。

2. 地質學與同位素測年用于放射性同位素測年技術，通過同源地質樣品中同位素比值構建直線方程（公式為 $frac{D}{P} = lambda t + frac{D_0}{P}$），其斜率反映地質體形成時間。

3. 材料力學指材料在恒定時間下應力與應變的關系曲線，如有機玻璃的等時線呈直線，其斜率對應彈性模量隨時間的變化。

4. 旅遊規劃在區域分析中，等時線（isochronic）指從客源地到目的地旅行時間相等的點連成的同心圓或變形圈層，用于構建遊憩活動空間模型。

核心特點：所有應用均以“時間等效”為基準，通過空間或數據關系連線，實現時間維度的可視化或量化分析。需注意不同領域術語可能存在差異，如交通等時線屬于衍生概念。