身心醫學英文解釋翻譯、身心醫學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psychosomatic medicine

分詞翻譯：

身心的英語翻譯：

body and mind

醫學的英語翻譯：

medicine; physic
【醫】 iatro-; iatrology; medicine; physiatry

專業解析

身心醫學（Psychosomatic Medicine）是一門研究心理、社會因素與生理健康相互作用的跨學科領域，其核心在于探索情緒、認知、行為對軀體疾病的影響機制及整合治療方案。從漢英詞典視角，“身心”對應“mind-body”，強調心理與生理的統一性，醫學實踐上注重通過心理幹預改善軀體症狀，同時關注軀體疾病對心理狀态的反饋作用。

核心理論框架

心身相互作用模型：壓力、焦慮等心理狀态可通過神經内分泌系統（如下丘腦-垂體-腎上腺軸）引發炎症反應或免疫功能失調，導緻高血壓、腸易激綜合征等疾病。
生物-心理-社會模型：世界衛生組織（WHO）指出，慢性疾病需綜合評估患者的遺傳易感性、心理應對模式及社會環境支持，例如糖尿病管理中結合認知行為療法可提升治療效果。

權威研究與應用

臨床應用：美國心身醫學會（APS）将身心醫學應用于腫瘤支持治療，證實正念減壓療法可降低化療患者的疼痛感知。
學術定義：根據《牛津醫學詞典》，身心醫學涵蓋“從心理動力學到行為醫學的幹預手段，旨在打破疾病的心身循環”。

參考文獻

美國心身醫學會（APS）臨床指南：https://www.psychosomatic.org
世界衛生組織（WHO）慢性病報告：https://www.who.int
《牛津醫學詞典》第10版，牛津大學出版社。

網絡擴展解釋

身心醫學（或稱心身醫學）是醫學領域的重要分支學科，主要研究心理因素與身體健康之間的相互作用關系，以及這種關系在疾病發生、發展和康複中的作用。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

身心醫學以“心身疾病”（心理生理疾病）為主要研究對象，這類疾病的特點是心理社會因素在發病機制中占據重要地位。它既關注心理狀态對軀體健康的影響（如長期壓力導緻高血壓），也研究身體疾病對心理的反饋作用（如慢性病引發的抑郁）。

二、學科特點

多學科交叉：融合醫學、心理學、社會學、生物學等多領域知識，形成“生物-心理-社會”綜合醫學模式。
整體觀：強調将患者視為心理與軀體的統一體，而非孤立治療症狀。
疾病譜廣泛：涵蓋高血壓、消化性潰瘍、神經性皮炎等典型心身疾病，以及慢性疼痛、睡眠障礙等複雜病症。

三、研究與實踐方向

發病機制：分析心理應激、情緒障礙等如何通過神經内分泌系統影響生理功能
診療模式：采用藥物聯合心理治療（如認知行為療法）、生活方式幹預等綜合手段
預防策略：通過壓力管理、社會支持系統構建等方式降低心身疾病風險

四、學科發展

早期側重心因性疾病的單一心理治療，現代則發展為整合性治療體系，要求醫生同時具備生理疾病診治能力和心理評估技能。這一轉變反映了醫學模式從單純生物醫學向全人關懷的演進。

通過這種綜合視角，身心醫學為慢性病管理、亞健康狀态幹預等提供了更有效的解決方案。