高起鱗癬英文解釋翻譯、高起鱗癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cerostoma; hystriciasis; hystricism; hystrix; ichthyosis hystrix
naevus corneum; nevus corneum; sauriderma

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

起鱗的英語翻譯：

【化】 fish scaling

癬的英語翻譯：

tinea
【醫】 dermatomycosis; ringworm; tinea

專業解析

高起鱗癬 (Gāoqǐ lín xuǎn) 是一個中文皮膚病學術語，特指一種以皮膚出現隆起、覆蓋有鱗屑的斑塊為主要特征的慢性炎症性皮膚病。其對應的英文醫學術語最常指Psoriasis，特别是斑塊型銀屑病 (Plaque Psoriasis)。

以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

定義與核心特征 (Definition & Core Characteristics):
- 高起 (Gāoqǐ): 指皮損明顯隆起于皮膚表面。這是該類型皮損區别于其他扁平皮損（如某些濕疹或單純糠疹）的關鍵特征。皮損通常邊界清晰。
- 鱗癬 (Lín xuǎn): “鱗”指鱗屑 (Scale)，即皮膚表面脫落的幹燥、銀白色或灰白色的角質碎屑。“癬”在此處并非指真菌感染（如腳癬、股癬），而是借用其描述皮膚出現異常增厚、脫屑狀态的廣義概念。在“高起鱗癬”這一特定術語中，“癬”更側重于描述鱗屑覆蓋的炎症性皮膚斑塊狀态。
- 綜合含義：因此，“高起鱗癬”描述的是皮膚上出現的邊界清晰、明顯隆起、表面覆蓋有銀白色或灰白色幹燥鱗屑的斑塊或斑片。這是銀屑病（Psoriasis）最常見、最典型的臨床表現形式，即斑塊型銀屑病 (Plaque Psoriasis)。
臨床表現 (Clinical Manifestations):
- 典型皮損：紅色或暗紅色的浸潤性斑塊（即“高起”），表面覆蓋多層疏松的銀白色鱗屑（即“鱗癬”）。鱗屑容易刮除，刮除鱗屑後可見薄膜現象（淡紅色半透明薄膜），再刮破薄膜則出現點狀出血現象（Auspitz征），這是銀屑病的特征性表現之一。
- 好發部位：常見于頭皮、肘部、膝蓋、腰骶部等易受摩擦或損傷的部位，但也可能累及全身任何部位皮膚。
- 伴隨症狀：常伴有不同程度的瘙癢 (Itching)。皮損可能增厚、皲裂引起疼痛。頭皮受累時鱗屑可能較厚，類似“雲母狀”。指甲（點狀凹陷、甲剝離、甲闆增厚等）和關節（銀屑病關節炎）也可能受累。
病理基礎 (Pathological Basis):
- “高起鱗癬”的核心病理是表皮角質形成細胞過度增殖和分化異常，導緻表皮更替周期顯著縮短（正常約28天，銀屑病可縮短至3-4天）。同時伴有真皮血管擴張、炎症細胞浸潤。這些病理變化共同導緻了臨床上看到的紅斑（炎症和血管擴張）、隆起（表皮增生和真皮炎症浸潤）和鱗屑（角質形成細胞未成熟即脫落堆積）。
病因與性質 (Etiology & Nature):
- 這是一種免疫介導的慢性、複發性、炎症性皮膚病。其發病與遺傳因素、免疫系統異常激活（尤其是T細胞和多種炎症因子如TNF-α, IL-17, IL-23等）密切相關。環境因素（如感染、應激、外傷、藥物、吸煙、肥胖等）常作為誘發或加重因素。
- 它不是由真菌、細菌或病毒直接引起的傳染性疾病。
治療方向 (Treatment Approaches):
- 治療目标是控制病情、減輕症狀、減少複發、提高生活質量。根據嚴重程度可選擇：
  - 局部治療 (Topical Therapy): 外用糖皮質激素、維生素D3衍生物（如卡泊三醇）、鈣調神經磷酸酶抑制劑、維A酸類藥物、角質溶解劑（如水楊酸、尿素）等，直接作用于皮損，減輕炎症和鱗屑。
  - 光療 (Phototherapy): 窄譜中波紫外線（NB-UVB）和補骨脂素長波紫外線（PUVA）是常用方法。
  - 系統治療 (Systemic Therapy): 用于中重度患者，包括傳統口服藥物（如甲氨蝶呤、環孢素、阿維A）和生物制劑（靶向抑制特定炎症因子，如TNF-α抑制劑、IL-17抑制劑、IL-23抑制劑等）。

權威參考資料：

Mayo Clinic - Psoriasis: 提供銀屑病的全面概述，包括症狀（如隆起斑塊和鱗屑）、病因、診斷和治療。 (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/psoriasis/symptoms-causes/syc-20355840)
National Psoriasis Foundation (NPF) - About Psoriasis: 權威機構對銀屑病的詳細解釋，涵蓋類型（斑塊型最常見）、症狀描述（鱗屑性斑塊）、治療選擇等。 (https://www.psoriasis.org/about-psoriasis/)
American Academy of Dermatology (AAD) - Psoriasis: 皮膚科專業學會提供的資源，詳細描述臨床表現（包括斑塊型特征）、診斷和治療指南。 (https://www.aad.org/public/diseases/psoriasis)
World Health Organization (WHO) - Global Report on Psoriasis: 提供銀屑病的流行病學、疾病負擔、病理生理學（表皮過度增生）和治療方面的全球視角。 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/204417)
《中國臨床皮膚病學》 (China Clinical Dermatology): 國内權威皮膚病學專著，對“銀屑病”（即高起鱗癬所指的主要疾病）的定義、臨床表現（如“尋常型銀屑病”的斑塊特征）、病理和治療有系統闡述。

網絡擴展解釋

關于“高起鱗癬”這一術語，目前醫學領域并無明确定義，可能是對某種皮膚症狀的描述或地方性俗稱。結合“高起”“鱗”“癬”三個關鍵詞，推測可能與以下疾病相關：

銀屑病（牛皮癬）
特征為皮膚出現紅色斑塊，表面覆蓋銀白色鱗屑，邊界清晰且略隆起于皮膚表面，可能被描述為“高起鱗癬”。需注意與真菌感染區分。
魚鱗病
一種遺傳性角化障礙疾病，表現為皮膚幹燥、魚鱗狀脫屑，但通常不伴隨明顯隆起，可能與“高起”描述不完全吻合。
體癬（真菌感染）
由真菌引起，皮損呈環狀，邊緣隆起伴脫屑，中央消退，可能被誤稱為“高起鱗癬”。

建議：

若症狀持續或加重，請及時就醫，通過皮膚鏡、真菌檢測或病理檢查明确診斷。
避免自行用藥，尤其是激素類藥膏可能加重某些皮膚病（如真菌感染）。
日常注意皮膚保濕，減少刺激。

請以專業醫生的臨床診斷為準，以上信息僅供參考。